Maloch Đấu Sĩ Đoạt Thẻ
Ace of the Arena, your nightmare has arrived!
Ách chủ bài của Đấu trường, cơn ác mộng của các ngươi đã đến rồi đây!
Winners rise to the peak. Losers fall into the abyss.
Kẻ thắng bước lên đỉnh vinh quang. Kẻ thua rơi xuống đáy vực thẳm.
Rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr The champion’s trophy will be claimed by my own hand!
Grrrrrrrrrrrrrrrrrr! Chiếc cúp vô địch sẽ do chính tay ta đoạt lấy!
Hmm, a card player belongs in the arena. This familiar feeling, hmm, it’s back.
Hmm, một bài thủ thực thụ sinh ra là dành cho đấu trường. Cảm giác quen thuộc này, hmm, nó đã trở lại rồi.
They can take my skillers, but never on my raw talent.
Chúng có thể lấy đi kỹ năng của ta, nhưng không bao giờ cướp được tài năng thiên bẩm này.
Judging competitors by looks is as unprofessional as it gets.
Đánh giá đối thủ qua vẻ bề ngoài là điều nghiệp dư nhất trên đời.
Endless deck combos. Surprise is the ultimate lore of victory.
Những chuỗi combo vô tận. Sự bất ngờ chính là luật lệ tối thượng của chiến thắng.
People fear the demon card’s power. But the demon card is mine to command.
Kẻ khác khiếp sợ sức mạnh của lá bài ác quỷ. Nhưng lá bài đó là để ta sai khiến.
Each player card is unique, but few are worthy of true respect.
Mỗi lá bài của người chơi đều là độc nhất, nhưng rất hiếm kẻ xứng đáng nhận được sự tôn trọng thực sự.
THE GAME IS DEAD! YOU CAN’T TURN THE TABLES!
VÁN CỜ ĐÃ TÀN! CÁC NGƯƠI KHÔNG THỂ LẬT NGƯỢC THẾ CỜ NỮA ĐÂU!
The demon card is both forbidden and deadly. Taming it is already a victory, isn’t it?
Lá bài ác quỷ vừa bị cấm kỵ vừa nguy hiểm chết người. Thuần phục được nó đã là một chiến thắng rồi, phải không?
The world will know my protégés exist only in my shadow.
Thế giới sẽ biết rằng những học trò của ta chỉ tồn tại dưới cái bóng của ta mà thôi.
Too dangerous, you say? Ha ha ha ha ha ha! I’ll do anything to win!
Quá nguy hiểm ư? Hahaha! Ta sẽ làm mọi thứ để giành chiến thắng!
Endless deck combos. Surprise is the ultimate lore of victory.
Chỗ này nên thay lore thành law ạ, vì Lore nghĩa là cốt truyện, còn Law là luật lệ
ok, thank em, đã sửa