Đàm thoại Tiếng Anh về yêu cầu thanh toán

Xin mời mọi người tham gia khảo sát sử dụng tính năng VIP, chỉ trả lời 1 câu hỏi nhận giảm giá 50% khi đăng ký VIP. Nhấn vào đây để tham gia khảo sát.
  • Có nhiều bạn đã tham gia khảo sát nhưng chưa đăng ký VIP, đăng ký VIP gấp để mình + thêm thời gian cho mọi người nha.
Nâng cấp VIP để xem các trang bị khóa và không có quảng cáo.

Assistant: Good afternoon, Tanya Westerton speaking.
Customer: Hello, it’s Dan Penrose here. I got a letter from you about my outstanding balance (số dư chưa thanh toán).
Assistant: Oh yes, I remember.
Customer: You see, there’s a small problem. I’m expecting some money myself, and I can’t forward you anything until I receive that.
Assistant: When do you expect to receive that payment?
Customer: I wish I knew for certain. I’ve sent an invoice, but I’ve got nothing from the customer yet.
Assistant: I see.
Customer: Anyway, I was hoping you could waive that extra interest charge. I’ll send the money as soon as I can.
Assistant: I’m afraid I can’t do that, Mr. Penrose. Our contract clearly states that we must charge interest if the amount isn’t paid in full by March 1st.
Customer: I could pay you some of the money, say, two hundred pounds.
Assistant: We would appreciate that, but I’m afraid the interest charge would still stand.
Customer: There’s nothing you can do?
Assistant: I’m sorry, no.
Customer: Okay, I’ll just have to send my client another letter.
Assistant: I suggest you do. I hope he remits payment to you soon.
Customer: I hope so too. Bye then.