act out
📖 Meaning / Ý nghĩa
To express feelings, thoughts, or a narrative through actions or behavior (often negative), or to perform a story or role.
Thể hiện cảm xúc/tâm lý qua hành vi (thường là quậy phá, tiêu cực); hoặc đóng vai/diễn lại một câu chuyện.
⚙️ Structure / Cấu trúc
-
act something out / act out something
The students were asked to act out a dialogue from the textbook.
Học sinh được yêu cầu đóng lại một đoạn hội thoại trong sách giáo khoa.
-
act out (intransitive – behave badly)
Children who suffer from anxiety may act out in the classroom.
Trẻ em bị lo âu có thể sẽ quậy phá trong lớp học.
📝 Examples (5) / Ví dụ
Instead of talking about his anger, the boy decided to act out by breaking his toys.
Thay vì nói về sự giận giữ của mình, cậu bé chọn cách giải tỏa bằng việc đập phá đồ chơi.
During drama class, we had to act out a scene from Shakespeare’s Romeo and Juliet.
Trong giờ học kịch, chúng tôi phải diễn lại một phân cảnh từ vở Romeo và Juliet của Shakespeare.
Teenagers often act out when they feel misunderstood by their parents.
Thanh thiếu niên thường quậy phá khi cảm thấy không được cha mẹ hiểu.
Therapists sometimes ask patients to act out their fears using puppets.
Các bác sĩ trị liệu đôi khi yêu cầu bệnh nhân thể hiện sự sợ hãi của họ bằng con múa rối.
If a child is acting out, it is important to identify the underlying cause rather than just punishing them.
Nếu một đứa trẻ đang quậy phá, điều quan trọng là tìm ra nguyên nhân sâu xa thay vì chỉ trừng phạt chúng.
🔗 Synonyms / Đồng nghĩa
💧 Opposites / Trái nghĩa
🎯 Common Collocations / Cụm từ thường gặp
- act out a scene
- act out fantasies
- act out in frustration
- tend to act out
📊 CEFR & Frequency / Độ phổ biến
Common in education, psychology, and everyday conversation
💬 Mini Conversation / Hội thoại ngắn