blow up
📖 Meaning / Ý nghĩa
To explode or cause to explode; to suddenly become angry; to inflate with air/gas; or to quickly become popular/famous online.
Bùng nổ, làm nổ tung; đột ngột nổi giận; bơm căng (bóng, lốp xe); hoặc bất ngờ trở nên vô cùng nổi tiếng trên mạng.
⚙️ Structure / Cấu trúc
-
blow up
The old building will blow up in five seconds.
Tòa nhà cũ sẽ nổ tung trong vòng năm giây nữa.
-
blow something up
Can you help me blow up these balloons for the party?
Bạn có thể giúp tôi bơm những quả bóng bay này cho bữa tiệc không?
-
blow up at somebody
I’m sorry I blew up at you yesterday; I was really stressed.
Tôi xin lỗi vì đã nổi giận đùng đùng với bạn ngày hôm qua; tôi đã thực sự bị căng thẳng.
📝 Examples (5) / Ví dụ
The terrorist group threatened to blow up the bridge.
Nhóm khủng bố đe dọa sẽ làm nổ tung cây cầu.
He completely blew up when he found out they had lied to him.
Anh ấy đã hoàn toàn nổi giận đùng đùng khi phát hiện ra họ đã dối trá với mình.
Her dance video blew up on TikTok overnight.
Video nhảy của cô ấy đã bất ngờ trở nên nổi tiếng rầm rộ trên TikTok chỉ sau một đêm.
My phone has been blowing up all morning with notification alerts.
Điện thoại của tôi liên tục nhận tin nhắn và thông báo dồn dập suốt cả buổi sáng.
Don’t forget to blow up the tires before taking the bike out.
Đừng quên bơm căng lốp xe trước khi lấy xe đạp ra ngoài nhé.
🔗 Synonyms / Đồng nghĩa
💧 Opposites / Trái nghĩa
🎯 Common Collocations / Cụm từ thường gặp
- blow up a balloon
- blow up at someone
- blow up in someone’s face
- blow up on social media
📊 CEFR & Frequency / Độ phổ biến
Very common in daily conversations and digital media
💬 Mini Conversation / Hội thoại ngắn