break in
📖 Meaning / Ý nghĩa
To enter a building illegally and by force, usually to steal something; to interrupt a conversation or activity; or to wear new shoes or clothes until they become comfortable.
Đột nhập vào nhà/tòa nhà bằng vũ lực hoặc bất hợp pháp (thường để trộm đồ); ngắt lời cuộc trò chuyện; hoặc đi/mặc đồ mới cho mềm và vừa vặn thoải mái.
⚙️ Structure / Cấu trúc
-
break in (intransitive)
Burglars managed to break in while the family was asleep.
Kẻ trộm đã tìm cách đột nhập vào nhà trong khi cả gia đình đang ngủ.
-
break in on + someone/something
I am sorry to break in on your meeting, but there is an urgent call.
Tôi xin lỗi vì đã xen vào cuộc họp của bạn, nhưng có một cuộc gọi khẩn cấp.
-
break + noun (shoes/clothes) + in
These new leather boots are stiff, so I need to break them in.
Đôi ủng da mới này hơi cứng, vì vậy tôi cần đi vài lần cho nó mềm ra.
📝 Examples (5) / Ví dụ
Thieves broke in during the night and stole several valuable paintings.
Bọn trộm đã đột nhập vào ban đêm và lấy đi nhiều bức tranh có giá trị.
She kept breaking in with comments while I was trying to give my presentation.
Cô ấy cứ liên tục ngắt lời bằng các nhận xét khi tôi đang cố gắng trình bày.
It takes a few days to break in a new pair of running shoes.
Thường mất vài ngày đi thử để một đôi giày chạy bộ mới trở nên êm chân.
The security alarm went off as soon as the intruder attempted to break in.
Chuông báo động an ninh đã vang lên ngay khi kẻ xâm nhập cố gắng đột nhập.
He broke in on our private discussion to deliver the alarming news.
Anh ấy đã xen vào cuộc thảo luận riêng tư của chúng tôi để thông báo tin tức đáng báo động.
🔗 Synonyms / Đồng nghĩa
💧 Opposites / Trái nghĩa
🎯 Common Collocations / Cụm từ thường gặp
- break in through the window
- break in and steal
- break in new shoes
- sorry to break in
📊 CEFR & Frequency / Độ phổ biến
Very common in daily conversations and news reporting
💬 Mini Conversation / Hội thoại ngắn