break out in
📖 Meaning / Ý nghĩa
To suddenly become covered with a skin condition (such as a rash, spots, or sweat), or to suddenly start showing a physical or emotional reaction.
Đột ngột bị nổi mẩn ngứa, vã mồ hôi, nổi mụn trên da, hoặc bất ngờ bộc phát một phản ứng (như cười, khóc).
⚙️ Structure / Cấu trúc
-
break out in + noun (rash/sweat/hives/spots)
If I eat seafood, I break out in a severe rash.
Nếu tôi ăn hải sản, tôi sẽ bị nổi mẩn ngứa nghiêm trọng.
-
break out in + noun (laughter/tears/applause)
The entire room broke out in cheers when the news was announced.
Cả phòng đã bùng nổ trong tiếng reo hò khi tin tức được thông báo.
📝 Examples (5) / Ví dụ
I was so nervous during the interview that I broke out in a cold sweat.
Tôi lo lắng đến mức vã cả mồ hôi hột trong suốt buổi phỏng vấn.
The baby broke out in a heat rash due to the hot weather.
Đứa trẻ bị nổi rôm sảy do thời tiết nóng bức.
After using the new skin cream, she broke out in red spots all over her face.
Sau khi dùng kem dưỡng da mới, mặt cô ấy nổi đầy mụn đỏ.
When the comedian finished his joke, the crowd broke out in laughter.
Khi diễn viên hài kết thúc câu đùa, đám đông đã bùng lên tiếng cười.
Certain stress factors can cause some people to break out in hives.
Một số yếu tố căng thẳng có thể khiến một số người bị nổi mề đay.
🔗 Synonyms / Đồng nghĩa
💧 Opposites / Trái nghĩa
🎯 Common Collocations / Cụm từ thường gặp
- break out in a cold sweat
- break out in a rash
- break out in hives
- break out in spots
📊 CEFR & Frequency / Độ phổ biến
Common in medical contexts and everyday descriptions
💬 Mini Conversation / Hội thoại ngắn