make out
📖 Meaning / Ý nghĩa
To manage to see, hear, or understand something with difficulty; or to claim/pretend something; or to kiss and hug passionately.
Nhận ra, nhìn/nghe/hiểu được (trong điều kiện khó khăn); hoặc cho rằng/vờ như; hoặc ôm hôn thắm thiết.
Memory Tips / Mẹo ghi nhớ
Hãy tưởng tượng bạn đang cố MAKE (tạo ra/dựng lên) một bức hình OUT (ra ngoài) từ bóng tối 🌌! Make out có nghĩa chính là nhìn/nghe rõ cái gì đó rất khó thấy 🔍. Ngoài ra, hãy nhớ hình ảnh hai người yêu nhau hôn nhau thắm thiết 💋 cũng dùng cụm từ vô cùng phổ biến này nhé!
⚙️ Structure / Cấu trúc
-
make + something + out
I could barely make out the house through the heavy fog.
Tôi hầu như không thể nhìn rõ ngôi nhà qua lớp sương mù dày đặc.
-
make out + that + clause
He made out that he had won the contest, but it was a lie.
Anh ta làm như thể mình đã thắng cuộc thi, nhưng đó là nói dối.
-
make out with + somebody
They were seen making out at the back of the cinema.
Họ bị bắt gặp đang ôm hôn nhau thắm thiết ở hàng ghế sau rạp chiếu phim.
-
make a check out to + somebody
Please make the check out to Oxford English Center.
Vui lòng viết tờ séc cho Trung tâm Tiếng Anh Oxford.
📝 Examples (5) / Ví dụ
The sign was too far away for me to make out the words.
Biển hiệu ở quá xa nên tôi không thể đọc rõ chữ trên đó.
I can’t make out what he is saying with all this loud music.
Tôi không thể nghe rõ anh ấy đang nói gì trong tiếng nhạc ầm ĩ này.
She made herself out to be a wealthy investor.
Cô ta cố vẽ ra bản thân là một nhà đầu tư giàu có.
How did you make out on your driving test?
Bài thi lái xe của bạn kết quả thế nào rồi?
The teenagers were making out in the park.
Mấy đứa trẻ vị thành niên đang ôm hôn nhau trong công viên.
🔗 Synonyms / Đồng nghĩa
💧 Opposites / Trái nghĩa
🎯 Common Collocations / Cụm từ thường gặp
- barely make out – hầu như không thể nhìn/nghe thấy
- make out a handwriting – đọc được chữ viết tay
- make out a check – viết một tờ séc
- make out a shape – nhận ra một hình dáng
📊 CEFR & Frequency / Độ phổ biến
Very common in daily conversations, informal writing, and literature
💬 Mini Conversation / Hội thoại ngắn