Những câu nói của Biron

Trang chủ » Dịch giọng nói Liên Quân » Những câu nói của Biron

Show 1  The will to fight is stronger than steel. – Ý chí chiến đấu, cứng hơn sắt thép!
Show 2 Courage is my only belief. – Dũng cảm, tín niệm duy nhất của ta!
Show 3 However great it is, I must conquer my fear. – Dù nỗi sợ lớn đến đâu, ta cũng phải chế ngự nó
4 As if you could. – Ngươi tưởng ngươi làm được sao?
5 Don’t put your hopes on a waiting judgment. My own lightning will pierce the towers. – Đừng trông chờ vào phán xét từ trên cao. Sấm sét của ta sẽ xuyên thủng tòa tháp!
6  Is there a place here where I can repair my mechanical arm? – Nơi này có chỗ nào để ta sửa lại cánh tay máy không?
7 My homeland to me is more like a destined journey than a safe harbor. – Quê hương đối với ta, chẳng khác nào hành trình định mệnh, chứ không phải bến đỗ an toàn.
8  Giving up means failure. – Bỏ cuộc tức là thất bại!
9 Splendid death. – Cái chết oanh liệt!
11  Do the right thing, with all I got. – Làm điều chính nghĩa, bằng tất cả những gì ta có!
13 The simplest and most direct plan is the most effective. I mean, let’s just go for it. – Kế hoạch đơn giản và trực tiếp nhất là hiệu quả nhất. Ý ta là, cứ xông lên thôi!
15  I’ve been enhanced. Then I’m going in. – Ta đã được cường hóa. Giờ thì xông lên!
16  Take this hammer! – Ăn búa này!
17 My life is full of failures, but I will continue to march forward. – Cuộc đời ta đầy rẫy thất bại, nhưng ta vẫn sẽ tiến về phía trước!
18 where no one dares to tread. I will go. – Nơi không ai dám đặt chân đến. Ta sẽ đi!
19 I’d rather tilt at windmills than sit at home. Better to be foolish than a coward. – Ta thà lao vào cối xay gió còn hơn ngồi ở nhà. Thà làm kẻ khờ dại còn hơn làm kẻ hèn nhát!
20  Let the raging wind clear the way. – Để cuồng phong mở đường!
21 I have nothing to lose. So, what is there to fear? – Ta chẳng còn gì để mất. Vậy thì còn gì phải sợ?
22  It is despicable to grow accustomed to what is wrong. – Thật là đáng khinh, khi quen với những điều sai trái!
23  To act recklessly and treat curses as gifts. Fate has already set a price for it. –  Hành động liều lĩnh và coi lời nguyền rủa là quà tặng. Số phận đã định giá cho nó rồi!
24  Feel the thunder! – Cảm nhận lôi đình!
25  I’ll rip open a space to get closer to the truth. – Ta sẽ xé toạc hư không để đến gần hơn với sự thật!
26  Don’t act like a coward. – Đừng có hành xử như một kẻ hèn nhát!
27  I am the top mercenary. – Ta là lính đánh thuê hàng đầu!
28 Popular belief is not always the truth. – Những điều nhiều người tin chưa chắc đã là sự thật!
30 Where do you think you’re going? – Ngươi nghĩ ngươi đi đâu?
31  Let me crush your injustice. – Để ta nghiền nát sự bất công của ngươi!
35 The roar of a steel monster will teach you humility. – Tiếng gầm của thiết thú sẽ dạy cho ngươi biết khiêm nhường!
14 [Grunting] –
38 (SẶC) –
32 很简单，只要做三件事，闭嘴，动手，向前冲啦！ – Đơn giản thôi, chỉ cần làm ba việc: Ngậm miệng, ra tay, xông lên!
34 故乡对我而言比起避风的港湾更像是命运的征途。 –  Quê hương đối với ta, chẳng phải chốn nương thân, mà là hành trình định mệnh!
12 刀疤仔，我们来决斗吧！ – Đao Ba Tử (Mặt sẹo), ta đấu tay đôi đi!