Sách Song Ngữ

Anh Việt – Việt Anh

Chính sách bảo mật

Cập nhật lần cuối: 29/04/2026

Chính sách Bảo mật này quy định cách thức sachsongngu.top thu thập, sử dụng và bảo vệ thông tin cá nhân của người dùng. Chúng tôi cam kết bảo vệ tối đa quyền riêng tư của bạn. Mọi thông tin bạn cung cấp khi sử dụng trang web sachsongngu.top sẽ được bảo mật và chỉ được sử dụng theo đúng các điều khoản trong văn bản này.

1. Thu thập Dữ liệu Truy cập

Tương tự nhiều nền tảng trực tuyến khác, sachsongngu.top tự động thu thập các thông tin phi cá nhân (thông tin không định danh) từ trình duyệt và máy chủ, bao gồm: loại trình duyệt, ngôn ngữ cài đặt, trang web giới thiệu, cùng ngày và giờ truy cập. Mục đích của việc này nhằm phân tích, đánh giá và cải thiện trải nghiệm của người dùng trên hệ thống của chúng tôi.

Ngoài ra, sachsongngu.top có thể thu thập thông tin định danh như địa chỉ IP. Tuy nhiên, chúng tôi cam kết không sử dụng địa chỉ IP để xác định danh tính cá nhân và không tiết lộ thông tin này, ngoại trừ các trường hợp được quy định tại mục 2 dưới đây.

2. Bảo vệ và Sử dụng Thông tin Cá nhân

sachsongngu.top tuyệt đối không bán, cho thuê hoặc trao đổi thông tin cá nhân của người dùng cho bất kỳ bên thứ ba nào.

Chúng tôi chỉ sử dụng và tiết lộ thông tin cá nhân của bạn trong các trường hợp sau:

  • Khi có sự đồng ý rõ ràng từ bạn.
  • Khi có yêu cầu hợp pháp từ các cơ quan chức năng có thẩm quyền.
  • Khi chúng tôi tin rằng việc tiết lộ là cần thiết để bảo vệ quyền lợi, tài sản của sachsongngu.top, của các đối tác hoặc của cộng đồng.

3. Cơ sở Pháp lý để Xử lý Dữ liệu

Chúng tôi tiến hành thu thập và xử lý thông tin cá nhân dựa trên các cơ sở pháp lý sau:

  • Lợi ích hợp pháp: Nhằm cung cấp thông tin, dịch vụ và trải nghiệm tối ưu nhất cho người dùng.
  • Sự đồng ý: Dựa trên sự chấp thuận tự nguyện và rõ ràng từ phía bạn.
  • Nghĩa vụ pháp lý: Để tuân thủ các quy định của pháp luật hiện hành.

4. Liên kết đến Bên Thứ ba

Trang web của chúng tôi có thể chứa các liên kết dẫn đến các trang web bên ngoài không thuộc quyền quản lý của sachsongngu.top. Xin lưu ý rằng chúng tôi không chịu trách nhiệm về nội dung, dữ liệu thu thập cũng như chính sách bảo mật của các nền tảng này. Chúng tôi khuyến nghị bạn nên đọc kỹ chính sách bảo mật của từng trang web trước khi cung cấp thông tin cá nhân.

5. Chính sách về Cookies

sachsongngu.top sử dụng "cookies" (các tệp văn bản nhỏ được lưu trữ trên thiết bị của bạn) để thu thập tự động dữ liệu về lưu lượng truy cập và hành vi duyệt web. Thông tin này giúp chúng tôi theo dõi, phân tích và lập báo cáo thống kê nhằm tối ưu hóa hiệu suất trang web.

Cookies từ Đối tác Quảng cáo:
Các đối tác quảng cáo trên trang web có thể sử dụng cookies riêng để đo lường tần suất, mức độ tương tác và cá nhân hóa nội dung quảng cáo dựa trên lịch sử duyệt web của bạn (dữ liệu phi cá nhân). Chúng tôi chỉ hợp tác với các mạng quảng cáo uy tín để đảm bảo cookies của họ chỉ phục vụ cho các mục đích đã cam kết. Bạn có thể tìm hiểu thêm về cách quản lý dữ liệu tại: Chính sách bảo mật của Google.

Nếu không muốn bị theo dõi bởi các công nghệ này, bạn có thể thiết lập từ chối thông qua trình duyệt hoặc sử dụng các công cụ như Network Advertising Initiative Opt-Out hoặc Digital Advertising Alliance Opt-Out.

6. Tích hợp Mạng Xã hội và Dịch vụ Bên Thứ ba

Người dùng có thể liên kết tài khoản mạng xã hội (Google, VK, Twitter) với sachsongngu.top. Khi thực hiện liên kết, bạn cho phép chúng tôi tiếp nhận và lưu trữ các thông tin cơ bản do đối tác cung cấp, bao gồm: họ tên và địa chỉ email. Bạn hoàn toàn có thể hủy quyền truy cập này bất cứ lúc nào trong mục Hồ sơ cá nhân (Profile) bằng cách chọn "Xóa tài khoản mạng xã hội đã kết nối".

Chúng tôi cũng hợp tác với Google Analytics để phân tích lưu lượng truy cập, đánh giá mức độ phổ biến của nội dung và hiểu rõ hơn về hành vi người dùng. Việc sử dụng trang web đồng nghĩa với việc bạn chấp thuận cho các đối tác này thu thập dữ liệu theo quy định của họ. Chúng tôi không chủ động chuyển giao thông tin cá nhân của bạn cho các nhà cung cấp này.

7. Cập nhật và Sửa đổi Chính sách

Chính sách bảo mật này có hiệu lực ban đầu kể từ ngày 22/12/2017.

sachsongngu.top bảo lưu quyền cập nhật hoặc sửa đổi Chính sách Bảo mật vào bất kỳ thời điểm nào. Chúng tôi khuyến khích người dùng thường xuyên kiểm tra trang này để nắm bắt các thay đổi. Việc bạn tiếp tục sử dụng dịch vụ sau khi các bản cập nhật được đăng tải đồng nghĩa với việc bạn xác nhận và đồng ý tuân thủ các điều khoản mới.

Trong trường hợp có những thay đổi quan trọng về cách chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân, chúng tôi sẽ thông báo trực tiếp qua email bạn đã đăng ký hoặc hiển thị thông báo nổi bật trên trang chủ của website.

8. Thông tin Liên hệ

Mọi thắc mắc, đóng góp hoặc yêu cầu hỗ trợ liên quan đến Chính sách Bảo mật, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email: [email protected].