There’s no spray paint on my ears, right? – Tai tui không dính sơn chứ?
Don’t worry. This hamburger was just a prop – Đừng lo. Chiếc hamburger này chỉ là đạo cụ.
On a full stomach, I can paint all day – Khi no bụng, mình có thể vẽ cả ngày.
(ọc sữa)
Watch out for the paint! – Coi chừng dính sơn!
Splash! – Văng tung tóe
I can’t wait to see what other people look like – Tớ rất háo hức muốn xem những người khác trông như thế nào.
My spray cans all broken… – Tất cả bình xịt của tớ đều … Hỏng rồi
Wow! Puppy latte art? These baristas are really impressive – Ôi chao! Latte hình chú chó con? Các nhân viên pha chế này thực sự rất ấn tượng.
(trút hơi thở cuối cùng)
My design is practical and appropriate for the theme – Thiết kế của mình vừa thực tế vừa hợp chủ đề luôn.
The host prepared a Graffiti Wall for us to paint on – Chủ nhà chuẩn bị cho bọn mình một Bức tường Graffiti để tha hồ sáng tạo.
Paint reloaded! – Sơn đã được đổ đầy bình!
Did you see Butterfly? She’s the DJ that’s dressed up as a grey wolf – Cậu có thấy Butterfly không? Nữ DJ hóa trang thành sói xám ấy?
Beware of the dog…I need to work on that. – Cẩn thận chó dữ… Để mình xem có cách nào hay hơn không.
Want to touch my ears? Sure, but please be gentle, or they might fall off – Muốn sờ vào tai mình ko? Được thôi, nhưng nhẹ nhàng nha, không thì rớt mất đó!
My blades are enough to take you on – Chỉ cần lưỡi kiếm này thôi cũng đủ hạ gục ngươi!
Can you please check my ears to see if there’s pain on them? – Ê này, kiểm tra tai mình xem có dính sơn không?
Let me show you my true colors! – Giờ ta cho ngươi biết tay ta!
(yah)
Haha
(yeah)
I modified these blades myself so I can paint while swinging them – Mình tự mày mò chế lại lưỡi kiếm này để vừa đánh nhau vừa vẽ tranh được luôn!
I splashed my art on the Graffiti Wall, come check it out! – Tớ vừa vẽ bậy lên Bức tường Graffiti nè! Mấy đứa qua xem nào!
Dogs are welcoming, but they sure can sniff the bad guys out – Chó tuy dễ thương nhưng lại giỏi đánh hơi tìm ra kẻ xấu đấy!
I was going to dress up as a wolf, but Butterfly said the samoyed fits me better. It does? Thank you. – Ban đầu mình định cosplay sói, nhưng Butterfly lại bảo Samoyed hợp với mình hơn. Thật hả? Cảm ơn nha!
Gotcha! – Bắt được rồi!
This will stain! – Cú này sẽ để lại vết bẩn đây!
A signature just for you! – Tặng ngươi chữ ký
You noticed the dog head logo? Well, I guess it’s my signature now – Nhận ra logo đầu chó không? Chà, tớ nghĩ nó là chữ ký của mình từ giờ nhé!
These blades aren’t meant for combat, but they’re just as powerful – Mấy cái lưỡi kiếm này công dụng chính không phải để chiến đấu, tuy nhiên chúng vẫn sở hữu sức mạnh đáng kể.
