Show 1 Leo, bring the blessings of the abyss and join us in this celebration. – Leo, hãy mang phước lành từ vực sâu và cùng ta chung vui trong buổi lễ này.
SHow 2 The festival of the sea will never end. Just like the roaring waves, ceaseless and eternal. – Lễ hội biển cả này sẽ không bao giờ tàn. Giống như sóng dữ gầm vang, không ngừng nghỉ và trường tồn mãi mãi.
Show 3 Beneath this vast blue lies a brilliance beyond imagination. – Bên dưới màu xanh bao la này là một vẻ rực rỡ không thể tưởng tượng nổi.
Uh. Ahh. Oh.
The festival has only just begun. Why must we leave so soon? – Lễ hội chỉ vừa mới khai màn. Cớ sao chúng ta đã phải vội vàng rời đi?
Flowing water, shimmering shadows! – Dòng nước chảy, bóng ảnh lung linh! (Lưu thủy lung linh ảnh!)
Huh! That would be me. – Chính là ta.
The waves encircling this lonely island…Don’t they feel like the goddess’s embrace? – Sóng nước vây quanh hòn đảo cô tịch này… Chẳng phải giống như vòng tay của nữ thần hay sao?
Dance of the Furious Tides! – Nộ Triều Cuồng Vũ!
The gentle sound of the waves…sings me a lulla… bye. – Tiếng sóng dịu dàng vỗ về… như khúc ru… vĩnh biệt
Let your soul adorn the eyes of the sea goddess. – Hãy để linh hồn ngươi tô điểm cho đôi mắt của nữ thần biển cả.
The sea breeze carries its blessings to me. – Gió biển mang theo phúc lành đến cho ta.
The storm is brewing. Return to the harbor. – Bão tố sắp nổi lên! Mau quay về bến cảng!
Together we ride the storm! – Chúng ta sẽ cùng nhau cưỡi gió, đạp bão!
The ocean’s power! – Uy lực Đại Dương
Tidal Revelry! – Triều Hoan!
Leo, even though you are a majestic sea beast, you must be gentle with the little ones. Okay? – Leo, dù ngươi là hải thú uy mãnh nhưng cũng phải biết nhẹ tay với đám nhóc. Nghe rõ chưa?
My tail? It’s been with me since I was born. Everyone says it’s a blessing from the goddess. – Cái đuôi của ta ư? Nó theo ta từ lúc mới lọt lòng. Ai cũng nói đó là ân huệ của Nữ Thần ban cho.
Azure Symphony! – Bản hòa ca xanh thẳm!
They say every color on earth can be found on the scales of fish. – Tương truyền rằng, tất cả sắc màu trên thế gian này, đều có thể tìm thấy trên vảy của loài cá.
Life originates from the ocean. – Sự sống bắt nguồn từ đại dương.
The unending currents will one day guide my soul to its destined home. – Một ngày nào đó, dòng chảy miên trường này sẽ dẫn dắt linh hồn ta về nơi số mệnh an bài.
May this celebration bring us not only joy, but also a lasting remembrance of the sea goddess’s grace. – Mong rằng lễ kỷ niệm này sẽ mang đến cho chúng ta không chỉ niềm vui, mà còn là sự tưởng nhớ lâu dài về ân điển của nữ thần biển cả.
Every year at this moment, I put on the ceremonial attire and join the people by the shore, dancing to honor the sea goddess. – Hàng năm vào thời khắc này, ta lại khoác lên mình bộ lễ phục, cùng dân chúng tụ hội bên bờ biển, múa điệu vũ để tôn vinh nữ thần biển cả.
Sovereign of the Deep! – Bá Chủ Vực Sâu
Desire, too, is a devouring whirlpool. – Dục vọng cũng như xoáy nước cuồng nộ, nuốt chửng tất cả.
When I touch the sea, I feel an indescribable connection, as if the ocean itself welcomes me. – Mỗi khi chạm tay vào biển cả, ta cảm nhận được một mối liên kết khó tả, như thể đại dương đang dang rộng vòng tay chào đón.
Leo, drag their bones into the abyss. – Leo, hãy lôi xương cốt của bọn chúng xuống vực thẳm!
Perhaps I was once born in the silent depths of the ocean……listening to the whispers of eternal time. – Biết đâu chừng, ta vốn sinh ra tận đáy đại dương thăm thẳm… lắng nghe thanh âm thì thầm của thiên cổ.
Oh, mighty waves, grant me the power to overturn all. – Hỡi những cơn sóng dữ, hãy ban cho ta sức mạnh để lật đổ tất cả!
These painted patterns on my skin are part of the festival costume. The ones on my neck are so hard to draw. Oh, since you’re here, could you help me with them? – Những hoa văn này là một phần của trang phục lễ hội, nhưng những họa tiết trên cổ ta thật khó vẽ. Ồ, vì ngươi đã đến đây rồi, liệu có thể giúp ta một tay không?
Hút thuốc
Những câu nói của Arum Ký Ức Đại Dương
Đối với các bài đăng từ năm 2023 trở trước, một số tướng/skin audio sẽ không thể phát. Ad đã sửa phần lớn tuy nhiên vẫn chưa hết.
Để khôi phục audio/download tướng skin mọi người liên hệ tại Facebook fan page hoặc để lại comment bên dưới.
Nâng cấp VIP để xem các trang bị khóa.