► Tracking target! Demon god Mech has been marked. Recovery program is ready for deployment at any moment. – Đã theo dõi được mục tiêu! Ma Thần Cơ Giáp đã được đánh dấu. Chương trình phục hồi sẵn sàng triển khai bất cứ lúc nào. (Show 2)
► We are not just machines. We are also human beings. A new future is shining in the stars. – Chúng ta không chỉ là những cỗ máy. Chúng ta cũng là con người. Một tương lai mới đang rực sáng giữa các vì sao. (Show 3)
► As light is omnipresent, shadows have nowhere to hide – Vì ánh sáng có mặt khắp nơi, bóng tối không thể ẩn náu.
► Moving forward into space – Tiến vào vũ trụ
► Take off on the airship! Set sail! – Phi thuyền cất cánh! Xuất phát!
► Pull some light speed – Bật tốc độ ánh sáng lên nào!
► (mửa?)
► The more we learn about the universe, the more we realise how much we don’t know – Càng tìm hiểu nhiều về vũ trụ, chúng ta càng nhận ra mình còn thiếu sót biết bao.
► Do not fear the storm, for it shall pass – Đừng ngại giông bão, nó rồi cũng sẽ tan thôi!
► Clear the incorrect command! – Xóa lệnh sai đi!
► Crossing the milky way – Vượt qua Dải Ngân Hà
► Haha
► The ignition of the thrusters – Bật động cơ đẩy nào!
► There are those who seek eternity. Yet even stars have never been eternal – Có những kẻ tìm kiếm sự bất tử. Nhưng ngay cả những vì sao cũng chưa bao giờ tồn tại mãi mãi.
► Protocol collision! – Chuẩn bị va chạm!
► The city is devouring our will – Thành phố này đang nuốt chửng ý chí của chúng ta.
► Adjust the orbit – Điều chỉnh quỹ đạo
► Achieving escape velocity – Đạt được vận tốc thoát ly
► Before the milky way, we’re still just children – So với Dải Ngân Hà thì chúng ta vẫn chỉ là trẻ con thôi!
► We once lost our homeland and that scene will never be repeated again. – Chúng ta đã từng mất đi quê hương. Và cảnh tượng đó sẽ không bao giờ lặp lại.
► Your mind’s code is now completely scrambled – Code tâm thức của bạn hiện đã hoàn toàn bị xáo trộn.
► Farewell doomsday! We bid thee adieu. – Tạm biệt ngày tận thế! Bọn ta chào mi nhé!
► Tomorrow may become worse but it can also become better. Everything depends on the present moment – Ngày mai có thể tồi tệ hơn, nhưng cũng có thể tốt đẹp hơn. Tất cả phụ thuộc vào khoảnh khắc hiện tại.
► Destruction and rebirth always coexist – Sự hủy diệt và tái sinh luôn luôn tồn tại song hành.
► Ha
