Những câu nói của Butterfly Rockgirl Siêu Đẳng

Đối với các bài đăng từ năm 2023 trở trước, audio sẽ không thể phát, ad sẽ để link google drive để mọi người download/nghe online. Để khôi phục audio/download tướng skin mọi người liên hệ tại Facebook fan page or qua mục liên hệ ở đây hoặc để lại comment bên dưới.








































Show 2 Rock is freedom. A utopia in music. – Rock là tự do tuyệt đối! Thiên đường âm nhạc chính là đây!
Show 3 The heartbeat during a high pitched song is the most perfect drumbeat. – Nhịp tim đập điên cuồng theo giai điệu cao trào của bài hát mới là nhịp trống đỉnh nhất!
Show 4 Trent rebellion. Rock is more than that. It’s about expressing yourself. – Cuộc nổi loạn của Trent ấy à? Rock còn hơn thế nhiều! Nó là cách để mình được là chính mình.

Background music – Nhạc pick tướng

5 I was born for music. What I see are only the dancing notes. – Mình sinh ra là để rock! Mắt mình chỉ thấy những nốt nhạc đang nhảy múa thôi!
6 The countless revisions of the score are not in vain. They are gifts prepared for my birth. – Bao nhiêu lần sửa đi sửa lại cũng đáng! Đó là những món quà dành tặng cho sự ra đời của bản nhạc đỉnh cao!
7 The cheers never stop. Let’s continue with the next song. – Tiếng hò reo chưa bao giờ ngớt! Tiếp tục quẩy bài tiếp theo nào!
8 Can the emotions of writing the chorus be coded and stored by me? – Mình có thể nhét hết cảm xúc khi viết đoạn điệp khúc vào một cái hộp để giữ mãi được không?
9 Wave of sound. – Sóng âm cuộn trào!
10 The mvp belongs to us tonight. – Đêm nay, chiến thắng thuộc về tụi mình!
11 Uh. No one is calling for your encore. – Ui, chả ai gọi encore đâu.
12 Hold your breath. Listen carefully. – Nín thở mà nghe cho kỹ nè!
13 Every melody I sing. May it become your strong drink and dream. – Mỗi giai điệu mình hát, mong nó sẽ là rượu mạnh và trở thành giấc mơ của cậu!
14 Play the storm. – Tạo bão đi!
16 The clamor never ceases. – Tiếng ồn ào không bao giờ dứt!
17 Rock and roll. – Rock and roll!
18 Sing out loud. – Hát cho thật to nào!
20 Chasing the light. Let’s traverse the curtain of sound waves together. – Đuổi theo ánh sáng! Cùng nhau phá vỡ bức tường âm thanh này!
21 Cheer for me. – Cổ vũ cho mình đi!
22 The spotlight that shines for me as brilliant as a shooting star and will never fall. – Ánh đèn sân khấu chiếu vào ta sáng chói như sao băng và mãi mãi không tắt!
25 This night is not over. – Đêm nay chưa xong đâu
28 Restarting the program sound source. Link. – Khởi động lại nguồn âm thanh, kết nối và quẩy thôi!
30 let’s sing the next song together. – Cùng hát bài tiếp theo cho cháy hết mình!
31 Immerse yourself in this fantasy. Tonight is the Neverland of notes. – Nhập tâm vào thế giới ảo này! Đêm nay là thế giới của những nốt nhạc không giới hạn!
32 Rock on. – Rock hết mình!
33 I hope to have the honor of collaborating with Mister Nakroth again. – Tớ mong sẽ được hợp tác với anh Nakroth lần nữa!
34 The cheers have stopped. – Im hết rồi!
36 Behind the scenes. Are you sure you want to show Mister Nakroth falling asleep? – Hậu trường đây! Cậu chắc chắn muốn chiếu cảnh anh Nakroth ngủ gật chứ?
37 Will this virtual heartbeat become my reality? – Nhịp tim ảo này có trở thành hiện thực của mình không?
38 Oh yeah. – Đúng thế!
40 Power cords. – Dây nguồn đã sẵn sàng!
26 (tắt thở)
29 (tắt thở x2)
23 (Biến về)



Follow My Lead – Butterfly Rockgirl Siêu Đẳng
Do bài hát lướt khá nhanh kèm theo tiếng nhạc nên một số từ nghe ko rõ. Sai sót là điều không thể tránh khỏi. Hoan nghênh mọi góp ý.

You said you're tired, all these voices have been bothering you Em bảo mệt rồi, tiếng ồn vây kín lối
Pushing you away from your goal Xô em lạc hướng, xa rời giấc mơ
You feel like there's nowhere to belong Thấy mình chơ vơ, chẳng thuộc về đâu cả
Lost in the mix, joining in different frequencies of sound Lẫn trong thanh âm, tần số rối như tơ
You're searching for a clear signal, to cut through this chaotic song Em tìm một tín hiệu trong, xuyên qua bản nhạc xô bồ
In a world of labels, they try to tell us who we are Người đời gán nhãn, muốn vẽ ta là ai
But remove all their words, we define the path we want Gạt hết lời họ, ta tự định lối đi
Break away outside holding your guns, be brave! Phá tan xiềng xích, hiên ngang bước tới!
Cut through the haze, be yourself and be proud Xé màn sương, là chính mình, ngẩng cao đầu kiêu hãnh
Hold your head up, no more relay dance to the rhythm of my beat Không còn nhịp điệu vay mượn, chỉ tiếng lòng mình ngân vang
Let the chords of your heart be released to the scene Để hòa âm trái tim em lan tỏa khắp không gian
You are the most unique melody! Em - bản nhạc độc nhất vô nhị giữa thế gian!
Don't stop your feelings and your riffs Đừng kìm nén cảm xúc, đừng để tiếng đàn im bặt
Don't hesitate to pluck your strings out, unleash your true voice and you'll make music with me Cứ rung lên dây đàn, giải phóng tiếng lòng sâu thẳm, cùng tôi dệt nên khúc ca
Break away outside holding your guns, be brave! Phá tan xiềng xích, hiên ngang bước tới!
Cut through the haze, be yourself and be proud Xé màn sương, là chính mình, ngẩng cao đầu kiêu hãnh
Hold your head up, no more relay dance to the rhythm of my beat Không còn nhịp điệu vay mượn, chỉ tiếng lòng mình ngân vang
Let the chords of your heart be released to the scene Để hòa âm trái tim em lan tỏa khắp không gian
We are the most unique melodies! Ta - những bản nhạc độc nhất vô nhị giữa thế gian!
Don't think what's the right choice for you Đừng băn khoăn đúng sai, đường đời tự mình chọn
If you believe in what you do, remember to always listen to your heart Chỉ cần tin vào chính mình, lắng nghe trái tim dẫn lối
Don't stop your feelings and your riffs Đừng kìm nén cảm xúc, đừng để tiếng đàn im bặt
Don't hesitate to pluck your strings out, unleash your true voice and you'll make music with me Cứ rung lên dây đàn, giải phóng tiếng lòng sâu thẳm, cùng tôi dệt nên khúc ca

11 comments / Add your comment below

  1. có vẻ hơi khó nhưng mong ad dịch bài hát chủ đề của trang phục này ạ <3

Leave a Reply

Email của bạn sẽ không công bố ra bên ngoài. Hoặc bạn có thể đăng nhập bằng tài khoản mạng xã hội để bình luận mà không cần điền tên, địa chỉ mail và trả lời câu hỏi. Required fields are marked *