Những câu nói của Erin

Đối với các bài đăng từ năm 2023 trở trước, audio sẽ không thể phát, ad sẽ để link google drive để mọi người download/nghe online. Để khôi phục audio/download tướng skin mọi người liên hệ tại Facebook fan page or qua mục liên hệ ở đây hoặc để lại comment bên dưới.








































































































Bên dưới là toàn bộ voice line (voice over) của Erin và bản dịch giọng nói Tiếng Việt của Erin.

Erin intro voice line (voice over)/Âm thanh lúc pick tướng của Erin

Freedom, all I want is freedom. – Tất cả những gì mình cần là tự do và tự do.
(Sing) To dance is to let your soul bloom. – Nhảy múa là cách để linh hồn của chúng ta nở rộ
(Sing) Greetings. My name is Erin. – Xin chào, tên tớ là Erin.

Erin Athanor language/Ngôn ngữ Athanor của Erin

Không có

Erin In-game voice line /Lời thoại trong trận của Erin

When you say dangerous, do you mean “fun”? – Khi cậu nói nguy hiểm, nó có nghĩa là “vui” phải không?

(Hero sound)
(Hero sound)
(ngủm?)

Hi
This dance isn’t over yet. – Điệu nhảy này vẫn chưa kết thúc.

In the name of laurel spirit. – Nhân danh tinh thần nguyệt quế
Come on, try to catch me. – Nào thử bắt mình đi.
Life is the most beautiful prelude. – Cuộc sống là khúc dạo đầu tuyệt đẹp.
(hero sound)
Dancing without a partner is so sad, isn’t it? – Khiêu vũ mà không có bạn nhảy thì buồn lắm phải ko nào?
Graceful, blooming. – Trăm hoa đua nở
Fantastic variation. – Biến hóa ảo diệu
Only cowards fear that which is different from them. – Chỉ những kẻ nhu nhược yếu hèn mới run sợ trước những gì họ thấy khác biệt với họ.
Always look for a better place. – Luôn luôn tìm kiếm một nơi tốt đẹp hơn.
I was taught the rules. Now I can break them. – Họ dạy cho ta nhưng quy tắc, giờ ta có thể phá vỡ chúng.
There is always time for one more adventure. – Gì chứ phiêu lưu là luôn có thời gian.
(hero sound)
Ngủm (v3)
Aha

There’s a fine line between surprise and shock. – Giữa ngạc nhiên và sốc chỉ có một ranh giới mỏng manh.
A day without dance is the betrayal of the forest. – Một ngày không ca hát nhảy múa cảm giác như phản bội lại rừng xanh.

Tada v1
Tada v2
Tada v3
Tada v4
Tada v5
Tada v6

(Dododo)
(Dododo 2)

Let the ball begin (v1) – Vũ hội bắt đầu nào.
Let the ball begin (v2)

May I have this dance? (v1) – Nhảy cùng tớ được chứ?
May I have this dance (v2)
May I have this dance (v3)
May I have this dance (v4)

Tada, Time for the ball. (v1) – Tada, đến lúc đi dự hội rồi.
Tada, Time for the ball. (v2)

Don’t go away. – Đừng đi mà.
Don’t go away (v2)

It’s you, my dancing partner. – Chính cậu, là bạn nhảy của tớ.
It’s you, my dancing partner. (v2)

Elven Dance. – Vũ điệu tinh linh

The unforeseen is what makes an adventure worthwhile. – Những gì ko thể dự kiến được tạo cho chiến phiêu lưu trở nên giá trị.
The unforeseen is what makes an adventure worthwhile. (v2)

Forget about being a princess, I just want to be Erin. – Hãy quên đi chuyện tớ là một công chúa, tớ chỉ muốn là Erin.
Forget about being a princess, I just want to be Erin. (v2)

You will see the unknown world now. – Giờ ngươi sẽ thấy được thế giới chưa được biết đến.
You will see the unknown world now. (v2)

I can hear the forest calling. – Ta có thể nghe thấy rừng già đang gọi.
I can hear the forest calling v2.

Listen only to your heart. – Chỉ lắng nghe theo con tim của ngươi.
Listen only to your heart. (v2)

Dance is a common language shared by human and elves. – Khiêu vũ là ngôn ngữ chung giữa nhân loại và tinh linh.
Dance is a common language shared by human and elves (v2)

Time to head back to the forest. – Đã đến lúc trở về rừng xanh.
Time to head back to the forest. (v2)

May the laurel spirit bless you. – Cầu mong tinh thần nguyệt quế chúc phúc cho ngươi.
May the laurel spirit bless you. (v2)

Tí ni (:D)

End of Erin hero quotes / Hết các câu nói của Erin

2 comments / Add your comment below

    1. Ad update link download ở đầu bài, e nhấn vào để download, do Erin ad xóa file rồi.

Leave a Reply

Email của bạn sẽ không công bố ra bên ngoài. Hoặc bạn có thể đăng nhập bằng tài khoản mạng xã hội để bình luận mà không cần điền tên, địa chỉ mail và trả lời câu hỏi. Required fields are marked *