Attention! Attention! The gift delivery is here! – Chú ý! Chú ý! Quà đã cập bến!
Christmas gifts are being delivered! This is yours, yours, and yours too! Whew! Jobs done! – Quà Giáng sinh đang đến! Của pà này, của pà này, của pà nữa nè. Phù, xong việc!
Want to steal Christmas gifts? You wish! – Muốn ăn cắp quà Giáng sinh à? Mơ đi!
Hmm? A Christmas gift deliverer can shoot and fight. Isn’t that basic etiquette? – Hửm? Nhân viên giao quà Giáng sinh mà oánh nhau phang nhau được? Chẳng phải chuyện bình thường hả?
Naughty children get no Christmas gifts! – Trẻ hư thì không có quà Giáng sinh đâu!
Seeing everyone’s smiles when they received their gifts, all my fatigue from the previous night just vanishes – Thấy mọi người cười toe toét khi nhận quà là hết cả mệt mỏi đêm qua luôn ấy!
Good night! I hope you received the Christmas gift you desire tomorrow – Ngủ ngon nhé! Mong sáng mai em nhận được món quà Giáng sinh như ý!
New Christmas gifts to be delivered – Quà Giáng sinh mới toanh sắp được giao!
Hey, hey, remove your hand from the gift – Ê ê, nhấc tay ra khỏi quà hộ cái!
(sound) Almost ripped the gift wrapping – Tí nữa là toạc cả vỏ quà rồi!
Who are these people trying to steal everyone’s Christmas gifts? Their souls are too twisted! – Ai mà lại đi ăn trộm quà Giáng sinh của thiên hạ thế này? Chắc bị úng não rồi!
To protect everyone’s christmas dreams, I will safeguard every gift in my vehicle – Để bảo vệ ước mơ Giáng sinh của mọi người, tớ sẽ canh gác cẩn thận từng món quà trong xe của tớ!
This is my christmas gift – Quà Giáng sinh của ta đây
Christmas is a wonderful festival, filled with hope. And I am the one responsible for protecting a small part of that hope – Giáng sinh là mùa lễ tuyệt vời, tràn ngập hy vọng. Và tớ chính là người bảo vệ một phần nhỏ bé của hy vọng đó!
Increase in gifts delivery orders – Đơn quà Giáng sinh tăng ầm ầm
Hey, hey, don’t call me a courier. I am the great christmas dream fulfiller! – Này này, đừng gọi ta là shipper! Ta là người “người mang phép màu Giáng sinh” đến mọi người đấy.!
Whoa! Something jumped out! – Ơ ! Có gì nhảy ra kìa!
Everyone is still waiting for their christmas gifts… – Mọi người đang nóng lòng chờ quà Giáng sinh
Elves will protect me – Các bạn yêu tinh sẽ bảo vệ ta
My christmas gift vehicle will run even faster – Chiếc xe quà Giáng sinh của tớ sẽ chạy còn nhanh hơn nữa!
Star of christmas bless – Ngôi sao Giáng sinh mang phước lành đến cho mọi người!
Boss, it’s your good fortune to have an employee like me who can generate power with love – Sếp ơi, sếp thật may mắn khi có một nhân viên như em, có thể tạo ra năng lượng bằng tình yêu!
My boss is indeed a bit annoying but he is not a bad person – Sếp hơi “khó tính” nhưng không phải là người xấu
Protecting Christmas gifts and children’s wishes is what I should do – Bảo vệ quà Giáng sinh và ước mơ của trẻ em là sứ mệnh cao cả của tôi!
Every single gift in my vehicle is important. They are everyone’s anticipation for the whole year – Mỗi món quà trên xe mình đều cực kỳ quan trọng. Cả nhà trông chờ cả năm vào đống này đấy.
Reindeer – Tuần lộc
Christmas Express – Dịch vụ chuyển phát nhanh quà Giáng sinh
Gifts special delivery – Dịch vụ giao quà đặc biệt
(Chớt 1)
(Chớt 2)
SFX
(Biến về SFX)
Khuyến mãi Tết:
- Đăng ký 3 tháng sẽ được 6 tháng sử dụng.
- Đăng ký 6 tháng sẽ được 1 năm sử dụng.
- ...
- Đặc biệt, tài khoản vĩnh viễn giảm ngay 50%!