Bên dưới là toàn bộ voice line (voice over) của Max và bản dịch giọng nói Tiếng Việt của Max.
Max intro voice line (voice over)/Âm thanh lúc pick tướng của Max
► (Max sound) Yeah! Gotta get my science on! – Yeah! Sắp có dự án khoa học.
► (Max sound) Huh, ouch, huh? That’s right. I’m a genius. – Ouch, hử? Đúng vậy. Ta là thiên tài.
► (Max sound) Huh? Ouch! Yo! Yo! Check out my new toy. – Xem đồ chơi mới của ta này.
Max Athanor (Veda) language/Ngôn ngữ Athanor (Veda) của Max
► Shunizu ba vawhor! – Adapt and overcome! – Thích nghi sẽ chiến thắng!
► Min naho n’athaparan ivawbanan – We were made to survive – Chúng ta được tạo ra để tồn tại
► Min chonghoran iwing – We’re stronger together – Chúng ta mạnh hơn khi cùng nhau
Max In game voice line (voice over)/Âm thanh trận đấu của Max
► Just drop it in. – Chỉ cần thả nó vào.
► Target acquired. – Đã khóa mục tiêu.
► Punch your mouth. – Tự vã vào miệng mình đi. (Tự đấm vào miệng đi)
► I’m simply the best. – Đơn giản, ta là người giỏi nhất.
► Hahaha
► Peekaboo – Ú oà (tiếng kêu dùng trong trò chơi vui với trẻ con).
► Yep, I did serve in the war – Đúng, ta từng tham gia chiến tranh.
► Who ask this? – Ai hỏi thế?
► Ha!
► Oh! I miscaculated – Oh! Ta tính sai rồi!
► Ha! Say Uncle – Ha! Gọi bằng chú đi.
► Death sound – Âm thanh lúc chết
► Death sound – Âm thanh lúc chết
► Alley-oop – A-lê-úp (nhận đường chuyền trên không và ghi điểm (trực tiếp, cũng trên không))
► I’ve worked out the kinks. – Ta đã sửa được bộ giáp rồi.
► It’s all about me – Toàn nói về ta.
► Follow me to the future. – Theo ta đến tương lai.
► Child’s Play – Trò con nít.
► I’ll grind you into dust! – Ta sẽ nghiền ngươi thành bụi.
► Spin’em around! – Quay chúng (Xoay chúng)
► Do the scrap heap shuffle! – Làm đống phế liệu xáo trộn!
► Yeah! Rev that engine! – Đúng, tăng tốc động cơ đó.
Thể loại: Game Liên Quân (Arena of Valor)