| Speaker 1: Sometimes horrible things happen to good people. | Đôi khi những điều khủng khiếp xảy ra với những người tốt. |
| Speaker 1: Life isn't fair and it can be heart wrenching. | Cuộc sống không công bằng và nó có thể gây đau lòng. |
| Speaker 1: And if you're having one of those dark days, it's okay. | Và nếu bạn đang trải qua một trong những ngày tăm tối đó, thì không sao cả. |
| Speaker 1: It's okay. | Không sao cả. |
| Speaker 1: It's okay to feel that darkness. | Cảm thấy bóng tối đó cũng không sao cả. |
| Speaker 2: When challenges and issues come back to back to back to back and it seems like something is after me, something is attacking me, something is attacking my journey. | Khi những thử thách và vấn đề cứ liên tiếp ập đến và dường như có điều gì đó đang theo đuổi tôi, điều gì đó đang tấn công tôi, điều gì đó đang tấn công hành trình của tôi. |
| Speaker 2: Look for the lesson in it all. | Hãy tìm kiếm bài học trong tất cả những điều đó. |
| Speaker 2: You will grow through what you go through. | Bạn sẽ trưởng thành qua những gì bạn trải qua. |
| Speaker 2: The question is, are you willing to go through it? | Câu hỏi là, bạn có sẵn sàng trải qua nó không? |
| Speaker 3: When those bad things happen, | Khi những điều tồi tệ xảy ra, |
| Speaker 3: what are you going to do? | bạn sẽ làm gì? |
| Speaker 3: Are you going to let this horrible situation dictate the way you feel and the way you handle it? | Bạn sẽ để tình huống khủng khiếp này quyết định cách bạn cảm nhận và cách bạn xử lý nó sao? |
| Speaker 3: Are you going to fall over, fall down, and fall apart, | Bạn sẽ gục ngã, ngã xuống và tan vỡ, |
| Speaker 3: or are you going to face this issue with courage | hay bạn sẽ đối mặt với vấn đề này bằng sự can đảm |
| Speaker 3: and with resolution? | và bằng quyết tâm? |
| Speaker 3: You know darkness. | Bạn biết bóng tối. |
| Speaker 3: So, embrace, embrace that darkness. | Vì vậy, hãy đón nhận, hãy đón nhận bóng tối đó. |
| Speaker 3: Don't look away from it. Own it. Step up to the challenge, no matter what you face. | Đừng quay lưng lại với nó. Hãy sở hữu nó. Hãy đứng lên trước thử thách, bất kể bạn phải đối mặt với điều gì. |
| Speaker 3: Start walking. Take that step. | Hãy bắt đầu bước đi. Hãy bước đi bước đó. |
| Speaker 3: Every day, no matter what you are facing, get up and start walking. | Mỗi ngày, bất kể bạn đang đối mặt với điều gì, hãy đứng dậy và bắt đầu bước đi. |
| Speaker 3: And never surrender. | Và đừng bao giờ đầu hàng. |
| Speaker 3: And remember that even in the most wretched times, when you face darkness yourself, no matter how bad things get, | Và hãy nhớ rằng ngay cả trong những thời điểm khốn khổ nhất, khi bạn tự mình đối mặt với bóng tối, bất kể mọi thứ trở nên tồi tệ đến mức nào, |
| Speaker 3: remember not to stop, remember not to pause, remember not to hesitate. Remember to put one foot in front of the other. | hãy nhớ đừng dừng lại, hãy nhớ đừng tạm dừng, hãy nhớ đừng do dự. Hãy nhớ đặt một chân trước chân kia. |
| Speaker 3: Take that first step | Hãy bước bước đầu tiên đó |
| Speaker 3: and start walking. | và bắt đầu bước đi. |
| Speaker 3: And we will fight. | Và chúng ta sẽ chiến đấu. |
| Speaker 3: And in fighting, | Và trong khi chiến đấu, |
| Speaker 3: we will win. | chúng ta sẽ chiến thắng. |
| Speaker 3: And if not the battle and if not the war, we will win because our spirit, it will never surrender. | Và nếu không phải là trận chiến và nếu không phải là cuộc chiến, chúng ta sẽ chiến thắng vì tinh thần của chúng ta, nó sẽ không bao giờ đầu hàng. |
| Speaker 3: And that is the ultimate victory, to hold your head high and even in the face of inescapable defeat | Và đó là chiến thắng cuối cùng, ngẩng cao đầu và ngay cả khi đối mặt với thất bại không thể tránh khỏi |
| Speaker 3: to stand | hãy đứng lên |
| Speaker 3: and to fight. | và chiến đấu. |
| Speaker 3: That is to win. | Đó là chiến thắng. |
| Speaker 4: Don't allow yourself a switch-off button. | Đừng cho phép bản thân có nút tắt. |
| Speaker 4: I know there's always an answer. | Tôi biết luôn có câu trả lời. |
| Speaker 4: No matter how dark that place may be, there's always a way out. | Dù nơi đó có tối tăm đến đâu, luôn có lối thoát. |
| Speaker 4: Just don't keep going. | Chỉ cần tiếp tục. |
| Speaker 5: Hold on to that fundamental quality of faith. | Hãy giữ vững phẩm chất cơ bản đó của đức tin. |
| Speaker 5: Have faith that on the other side of your pain is something good. | Hãy có niềm tin rằng ở phía bên kia nỗi đau của bạn là điều gì đó tốt đẹp. |
Nâng cấp VIP để xem các trang bị khóa.