| CUPS | BỘ CỐC |
|---|---|
| Eight | Tám |
| A man of dejected aspect is deserting the cups of his felicity, enterprise, undertaking or previous concern. | Một người đàn ông với vẻ mặt ưu tư đang từ bỏ những chiếc cốc chứa đựng niềm hoan lạc, sự nghiệp, cam kết hay những mối bận tâm cũ của mình. |
| Divinatory Meanings: The card speaks for itself on the surface, but other readings are entirely antithetical–giving joy, mildness, timidity, honour, modesty. | Ý Nghĩa Tiên Đoán: Thoạt nhìn, lá bài dường như tự giải nghĩa trên bề mặt, nhưng một số diễn giải khác lại hoàn toàn đối nghịch—mang đến niềm hoan hỉ, tính ôn hòa, lòng rụt rè, danh dự và sự khiêm tốn. |
| In practice, it is usually found that the card shews the decline of a matter, or that a matter which has been thought to be important is really of slight consequence–either for good or evil. | Trong thực tiễn giải bài, người ta thường nhận thấy rằng lá bài này biểu thị sự suy yếu của một sự việc, hoặc rằng một vấn đề từng được coi trọng hóa ra lại chỉ mang tầm vóc nhỏ nhoi—dù theo hướng thiện hay ác. |
| Reversed: Great joy, happiness, feasting. | Ý Nghĩa Ngược: Niềm vui tột độ, hạnh phúc dâng trào, những buổi yến tiệc hân hoan. |
Nâng cấp VIP để xem các trang bị khóa.