| CUPS | BỘ CỐC |
|---|---|
| King | Vua |
| In his left hand he holds a short scepter and in his right a great cup; his throne is set upon the sea; on one side a ship is riding, and on the other a dolphin is leaping. The implication is that the Sign of the Cup naturally refers to water, which appears in all the court cards. | Tay trái Ngài cầm một cây quyền trượng ngắn và tay phải là một chiếc ly lớn; ngai vàng của Ngài ngự trên mặt biển; một bên là con thuyền đang lướt sóng, bên còn lại là chú cá heo đang tung mình. Ngụ ý rằng, Biểu tượng Ly vốn dĩ thuộc về Nước, một yếu tố xuất hiện trong tất cả các lá bài Hoàng gia. |
| Divinatory Meanings: A man of fair complexion, engaged in business, law or divinity; a responsible, willing to help the Querent; also signifies justice, art and science, including those who are professionally engaged in these fields; creative intelligence. | Ý nghĩa Tiên tri: Một người đàn ông có dung mạo sáng, hoạt động trong lĩnh vực kinh doanh, luật pháp hoặc tâm linh; người có trách nhiệm, sẵn lòng giúp đỡ Người hỏi (Querent); lá bài cũng chủ về sự công bằng, nghệ thuật và khoa học, bao gồm cả những người hoạt động chuyên sâu trong các lĩnh vực này; trí tuệ sáng tạo. |
| Reversed: Dishonest, double-dealing man; fraud, exploitation, injustice, vice, scandal, pillage, considerable loss. | Nghĩa ngược: Kẻ bất lương, hai mặt; xảo trá, bóc lột, bất công, sa đọa, tai tiếng, cướp đoạt, tổn thất nặng nề. |
Nâng cấp VIP để xem các trang bị khóa.