Đã fixed, có thể nhấn nút PLAY bên dưới để nghe trực tiếp tại website.
Arthur 4.0 Intro voice line (voice over)/Âm thanh lúc chọn tướng Arthur 4.0
► It is an honor to fight for the people. – Thật là một vinh dự khi chiến đấu vì nhân dân,
► The battlefield is where the strong shine. – Chiến trường là nơi cho kẻ mạnh tỏa sáng. (the + adj = người + adj, ví dụ: poor (nghèo), the poor = người ngèo, rich (giàu), the rich = người giàu
► Sword in my hand, light in my heart. – Gươm cầm trong tay, quang minh trong tim ta
Arthur 4.0 Athanor language/Ngôn ngữ Athanor của Arthur 4.0
► Shunizu ba vawhor! – Adapt and overcome! – Thích nghi sẽ chiến thắng!
► Min naho n’athaparan ivawbanan – We were made to survive – Chúng ta được tạo ra để tồn tại
► Min chonghoran iwing – We’re stronger together – Chúng ta mạnh hơn khi cùng nhau
Arthur 4.0 In-game voice line (voice over) / Âm thanh trong trận của Arthur 4.0
► The sword of light will judge you. – Gươm Quang Minh sẽ đoán xử ngươi.
► (chết)
► It is a knight’s calling to protect the weak. – Nghĩa vụ của hiệp sĩ là bảo vệ kẻ sức yếu thế cô.
► A truly historical moment. – Đây thực sự là thời khắc lịch sử.
► Victory will be ours. – Chiến thắng sẽ là của chúng ta
► Break their formations. – Phá vỡ đội hình bọn chúng
► Out of my way. – Tránh ra
► My beliefs shall live on. – Đức tin của ta mãi trường tồn
► Strength and faith go hand in hand. – Sức mạnh và đức tin đi đôi với nhau
► Soldiers! Earn victory with me. – Các chiến binh, hãy cùng ta giành chiến thắng
► Yes, that’s right. – Phải, đúng thế.
► People are the foundation of the nation. – Người dân là nền móng của đất nước
► One must face the darkness to protect the light. – Người ta phải đối mặt với bóng tối để bảo vệ ánh sáng
► (chết)
► Giving up is not in my dictionary – Bỏ cuộc không có trong từ điển của ta
► (chết)
► Evil shall never win. – Quỷ dữ sẽ không bao giờ chiến thắng
► I shall live up to my name. – Ta sẽ sống xứng đáng với ý nghĩa tên mình
► For the light and the people. – Vì quang minh, vì nhân dân
► Taste this. – Nếm thử này.
► In the name of the holy light. – Nhân danh thánh quang
► Heed my call. Charge! – Nghe lệnh ta, tấn công.
End of Arthur 4.0 hero quotes / Kết thúc các câu nói của Arthur 4.0