Cốt truyện skin
Theo dòng thời gian, văn minh của loài người và yêu quái đã thay đổi to lớn. Để hòa nhập vào thế giới loài người, yêu quái đã sử dụng nguyên lý rối bóng quen thuộc để mô phỏng con người và bước vào xã hội loài người. Từ đó, ban nhạc yêu quái được thành lập chính thức. Vào mỗi đêm trăng tròn, họ sẽ biểu diễn những màn trình diễn cuồng nhiệt và kỳ quặc tại “Quán rượu Phi nhân”. (*)
► A new body, a new life – Thân xác mới, cuộc đời mới! (Show 2)
► My scales remind me of my life in the waters – Những chiếc vảy này, khiến ta nhớ lại những ngày tháng sống dưới đại dương. (Show 3)
Background music – Nhạc pick tướng
► Dragon strikes! – Long kích
► Why not let Omen sing? It’s not like anyone’s really listening. – Sao không cho Omen hát đi? Chả ai thèm nghe đâu!
► Humans and fiends dancing together – Con người và ác quỷ cùng khiêu vũ.
► (Biến về)
► Get hooked! – Cực kỳ hút!
► Time to go back to the club – Đến giờ quay lại câu lạc bộ rồi.
► Behold the dragons! – Hãy chiêm ngưỡng long uy!
► Human music can be pretty addictive – Âm nhạc của con người có khả năng gây nghiện cao.
► Chớt
► I’m a dancer, an icon and the one in charge here – Ta là vũ công, là biểu tượng, là người nắm quyền ở đây!
► Let’s get this over with. They’re waiting for me back at the club. – Kết thúc nhanh giùm đi! Bọn họ đang đợi ta ở câu lạc bộ!
► You see what I’m capable of – Ngươi đã thấy khả năng của ta rồi chứ?
► The Full Moon Club is where humans and fiends party together – Câu Lạc Bộ Full Moon (Mãn Nguyệt // Trăng tròn) là nơi ma quỷ và con người cùng tiệc tùng với nhau!
► Violet always steals my limelight – Violet luôn đoạt mất ánh hào quang của ta. (limelight (n): ánh đèn sân khấu, sự chú ý.)
►
► I feel like dancing. Drop the beat for me! – Ta muốn nhảy! Hãy mở nhạc cho ta!
► Don’t trifle with a dragon! – Đừng đùa giỡn với rồng!
► Battle requires rhythm just like music – Đánh nhau cũng cần nhịp điệu như chơi nhạc vậy!
► Hahaha
► I didn’t even sweat taking you down – Hạ gục ngươi mà không tốn tí mồ hôi!
► Âm thanh tướng
► Chớt x2
► Sing me your surrender! – Hát cho ta nghe bài ca đầu hàng đi!
► What’s mine will be mine after all! – Những gì thuộc về ta sẽ mãi mãi thuộc về ta.
► A day of harvest – Ngày thu hoạch bội thu!
► Puny but cute – Nhỏ bé nhưng dễ thương!
► It’s great to look down at the audience from up here – Nhìn xuống khán giả từ đây thật tuyệt vời!
► It’s just my true form shedding – Đây chỉ là quá trình lột xác để lộ ra hình dạng thật của ta thôi.
► My worshippers need a little rain. Be right back! – Đám tín đồ của ta cần mưa rồi! Quay lại liền.