(Show 1) Emotions converge in my hands and become my weapon. – Bao xúc cảm ngưng tụ nơi tay ta, hóa thành thứ vũ khí sắc bén nhất.
(Show 2) Find the truth in the battle. – Đi tìm chân lý giữa chốn sa trường.
(Show 3) New battlefield, here I come. – Chiến địa mới, ta tới đây!
Take a break even in the cultivation. – Đạo tu hành dẫu dài, cũng cần đôi lúc dừng chân.
The power builds on sweat and hard work. – Sức mạnh là khối kết tinh từ mồ hôi và muôn vàn gian khổ.
All on this arrow! – Tất cả, dồn cả vào mũi tên này!
Rediscovering myself on the path of cultivation. – Ngộ ra bản ngã trên bước đường tu đạo.
Keep pushing forward if you want to be more powerful. – Muốn vươn tới đỉnh cao sức mạnh, tuyệt đối không được chùn bước.
Volley! – Bắn!
What flows unceasingly? Is it power or destiny? – Thứ cuộn chảy không ngừng kia… là sức mạnh vạn quân, hay là an bài của tạo hóa?
This journey has meaning because of you. – Nhờ có người, chuyến hành trình này mới thực sự trọn vẹn ý nghĩa.
Every life in the world is in a constant cycle. – Vạn vật thế gian, thảy đều xoay vần trong vòng luân hồi bất tận.
Break through your own limits during the battle. – Đột phá cực hạn của bản thân ngay giữa làn ranh sinh tử!
Every step you take pays off one day. – Mỗi bước chân cất lên hôm nay, đều sẽ gặt hái quả ngọt vào ngày mai.
Focus! – Tập trung!
I just want to find my own answer. – Ta chỉ đang mải miết tìm kiếm câu trả lời cho chính mình.
Life is short, but it expands infinitely through the fateful encounter between us. – Kiếp nhân sinh dẫu ngắn ngủi, nhưng lại hóa vô tận kể từ phút giây định mệnh ta gặp nhau.
I hear chanting in my dreams in a language I don’t understand. – Trong mộng cảnh, ta nghe văng vẳng những khúc tế ca bằng một thứ ngôn ngữ xa lạ.
Oh, I see. It all makes sense now. – Ra là vậy. Mọi khúc mắc giờ đây đã được sáng tỏ.
The inexplicable anomaly might be some kind of hint. – Dị tượng thần bí này… biết đâu lại là một lời gợi dẫn.
Rain of arrows! – Mưa tên!
Sorry, just want to test out a new move. – Thất lễ rồi, ta chỉ mạn phép thử chiêu mới mà thôi.
The cultivation is about challenging the impossible. – Đạo tu hành, vốn là đi khiêu chiến với những điều không tưởng.
The cultivation never ends. – Cảnh giới tu hành là chân trời vô tận.
Mmm, a good move. – một nước đi xuất sắc!
I am a product of my past decisions. – Ta của hiện tại, chính là kết quả của những quyết định trong quá khứ.
Hmph! Cha! – Hmph! Cha!
Đau
Uh, ugh, uh.
Chớt
???????
