Đây là file chứa toàn bộ các câu nói ngôn ngữ Athanor trong liên quân và đây là file audio cho những câu nói trong file PDF trên. Những câu ngôn ngữ Athanor cho mỗi tướng không biết vì lý do gì không có tướng nào nói cả, các tướng chỉ nói trong ngôn ngữ chung của tộc thôi (duy chỉ có Nakroth và Maloch có nói thêm câu riêng của mình).
Phần link bên dưới là cách sáng tạo ra ngôn ngữ Athanor do David J. Peterson cho game Liên Quân. Trong game được chia ra nhiều tộc, mỗi tộc sẽ có ngôn ngữ riêng. Ai đọc được Tiếng Anh thì tham khảo ở link dưới này, những bài viết trong link này chuyên về ngôn ngữ học nên khỏi dịch. 🙂
File âm thanh bên dưới là vị tướng lãnh đạo của mỗi tộc. Các bạn tự đoán xem là ai nhé? 🙂
NGÔN NGỮ VEDA
Sau đây là khẩu hiệu chung của tất cả các nhân vật của tháp quang minh sẽ nói trong game:
►Welban ghor yamban.
“Order over chaos.”
Trật tự chiến thắng hỗn mang
►Il kho chong shun min.
“The light gives us strength.”
Ánh sáng ban cho ta sức mạnh
►Veda lin kho Sunyan qoz il.
“Veda is the light that leads Athanor.”
Vệ đà là ánh sáng dẫn dắt Athanor
NGÔN NGỮ G’VUNNA
Những tướng thuộc nhóm Vực Hỗn Mang sẽ nói những câu này.
►G’vunnǝ!
“From the Abyss!”
Đến từ Ma Vực
►Zhamban ing-zhochonnga vonna.
“Chaos is the true power.”
Hỗn mang là sức mạnh thật sự.
►Tho zmillǝ sughbishuzǝnnǝn tachorrin.
“No light will penetrate this darkness.”
Không có ánh sáng nào xuyên qua được bóng tối này.
NGÔN NGỮ GANDAL
Các tướng thuộc tộc người sẽ nói những câu này:
►Min chonghoran iwing.
“We’re stronger together.”
►Shunizu ba vawhor!
“Adapt and overcome!”
►Min naho n’athaparan ivawbanan.
“We were made to survive.”
NGÔN NGỮ AFATA
NGÔN NGỮ AFATA
Các tướng thuộc Rừng Nguyên Sinh sẽ nói những câu này:
►Ho’Delanaamen sezukudhí!
“Remember Tel’Annas!”
Hãy nhớ Tel’Annas!
►How’Athonuzhu ümem shooshamung miwangü.
“We will defend Athanor from all threats.”
Chúng ta sẽ bảo vệ Athanor khỏi mọi nguy hiểm
►Üüdorasi shumimen hoshomeedhen vüroshunu.
“Yggdrasil gives us strength.”
Yggdrasil hãy ban cho con sức mạnh. (*)
(*) Trong thần thoại Bắc Âu, Yggdrasil (còn được gọi là Mímameiðr hay Lérað) là “Cây thế giới”, một cây thần khổng lồ nối liền chín thế giới trong vũ trụ. Asgard, Álfheim và Vanaheim nằm trên cành của cây sồi này. Thân của Yggdrasil xuyên qua tâm Midgard. Xung quanh Midgard là Jötunheim và phía dưới là Nidavellir và Svartálfaheim. Ba cái rễ của Yggdrasil đâm xuống Hel, Niflheim và Muspelheim.
Tham khảo thêm:
Giới thiệu ngôn ngữ Veda
Dịch thuật ngôn ngữ Veda
Chính tự pháp Veda
Giới thiệu ngôn ngữ G'vunna - Phần 1
Giới thiệu ngôn ngữ G'vunna - Phần 2
Chính tự pháp G'vunna
Dịch thuật ngôn ngữ G'vunna
Giới thiệu ngôn ngữ Gandal - Phần 1
Giới thiệu ngôn ngữ Gandal - Phần 2
Chính tự pháp Gandal
Dịch thuật ngôn ngữ Gandal
Giới thiệu ngôn ngữ Afata - Phần 1
Giới thiệu ngôn ngữ Afata - Phần 2
Chính tự pháp Afata
Dịch thuật ngôn ngữ Afata
Bảng ký tự chính tả ngôn ngữ Afata
Số đếm trong ngôn ngữ Veda và Gandal
* Chính tự pháp là phép chính tả, tại dịch âm Hán Việt nghe cho nó bí ẩn (Hahaha)
ao that