ĐÃ FIXED
Download Kahlli voice line
Bên dưới là toàn bộ voice line/voice over của ► Kahlli và bản dịch giọng nói Tiếng Việt của Kahlli trong game liên quân.
Kahlli Intro voice line (voice over)/Âm thanh lúc chọn tướng Kahlli
► Revenge is a dish best served cold with a glass of Chianti. – Báo thù là một món ăn ngon nhất khi ăn lạnh cùng với một ly Chianti. (Rượu Ý)
► This is a game you can’t afford to lose. – Đây là một trò mà ngươi không thể để thua.
► I totally know what you did last summer. – Ta hoàn toàn biết những gì ngươi đã làm vào mùa hè năm ngoái.
Kahlli Athanor (Veda) language/Ngôn ngữ Athanor (Veda) của Kahlli
► Zhamban ing-zhochonnga vonna – Chaos is the true power – Hỗn mang là sức mạnh thật sự.
► G’vunnǝ! – From the Abyss! – Đến từ Ma Vực
► Tho zmillǝ sughbishuzǝnnǝn tachorrin – No light will penetrate this darkness. – Không có ánh sáng nào xuyên qua được bóng tối này.
Kahlli In-game voice line (voice over) / Âm thanh trong trận của Kahlli
► Escape this. – Chạy đi.
► I will nourish the Earth with your blood. – ta sẽ nuôi dưỡng Trái đất bằng máu của ngươi.
► Vengeance – Báo thù
► Let’s play wheel of karma. – Hãy chơi với bánh xe nghiệp chướng.
► Kala (Kala là hiện thân của Yama, vua của sự hủy diệt và địa ngục. Theo thần học Vệ Đà, Yama (Dạ ma) được xem là người chết đầu tiên vì thế ông ta sẽ hướng dẫn những người khác sau khi chết theo ông ta đi xuống thế giới âm phủ. )
► Death sound – Âm thanh lúc chết
► Don’t hate me. – Đừng hận ta.
► Shakti (là năng lượng vũ trụ nguyên thủy và đại diện cho các động lực mà được cho có mặt trên toàn bộ vũ trụ theo Ấn Độ giáo)
► Your fate has been preordained. – Số phận của ngươi đã được định sẵn.
► Violence is always the answer. – Bạo lực luôn là câu trả lời.
► The cycle always continues – Chu kỳ luôn luôn liên tục
► It’s clear you’ll be reborn as an insect. – Rõ ràng ngươi sẽ được tái sinh thành một con côn trùng.
► Hahaha!
► Uhm
► Let me put an end to all of this. – Hãy để ta chấm dứt tất cả những điều này.
► Pew pew – (Âm thanh được tạo ra do súng laser – giống như trong tiếng Việt ta nói bắn nhau chéo chéo)
► Death sound – Âm thanh lúc chết
► Strength – Sức mạnh
Thể loại: Game Liên Quân (Arena of Valor)