Chú thích Tiếng Việt: (1) Ở đây trong bản tiếng Anh Martin Luther King Jr. dùng thành ngữ “five score years” tương tự như câu bắt đầu Diễn Văn Gettysburg của Tổng Thống Lincoln, sau này đã trở thành khuôn mẫu trong nhiều bài diễn văn. 1 score là 20 năm, 5 score là 100…
Bài mới
Phát biểu của Tổng thống Trump ở Việt Nam
Nguồn text Tiếng Việt, Tiếng Anh, audio by whitehouse, Sachsongngu.top sắp text
Harry Potter và Bảo Bối Tử Thần: Phần 2 – Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (8)
Nội dung này chỉ hiển thị với thành viên VIP. (Nhấn vào đây để nâng cấp lên VIP). Nếu đã có tài khoản VIP, xin vui lòng đăng nhập ở bên dưới gốc phải.
Những câu nói của Violet Huyết Ma Thần (Blood Ghost)
Bên dưới là toàn bộ voice line (voice over) của Violet Huyết Ma Thần (Blood Ghost) và bản dịch giọng nói Tiếng Việt. Intro sound Violet Blood Ghost Athanor (Veda) language/Ngôn ngữ Athanor (Veda) của Violet Huyết Ma Thần Shunizu ba vawhor! – Adapt and overcome! – Thích nghi sẽ chiến thắng! Min naho n’athaparan…
Phần 2 – Tập 8 – Chapter 16: The Rescue
Nội dung này chỉ hiển thị với thành viên VIP. (Nhấn vào đây để nâng cấp lên VIP). Nếu đã có tài khoản VIP, xin vui lòng đăng nhập ở bên dưới gốc phải.
Phần 2 – Tập 7 – Chapter 15: The Believer
Nội dung này chỉ hiển thị với thành viên VIP. (Nhấn vào đây để nâng cấp lên VIP). Nếu đã có tài khoản VIP, xin vui lòng đăng nhập ở bên dưới gốc phải.
Phần 2 – Tập 6 – Chapter 14: The Tragedy
Nội dung này chỉ hiển thị với thành viên VIP. (Nhấn vào đây để nâng cấp lên VIP). Nếu đã có tài khoản VIP, xin vui lòng đăng nhập ở bên dưới gốc phải.
Harry Potter và Bảo Bối Tử Thần: Phần 1 – Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (7)
Nội dung này chỉ hiển thị với thành viên VIP. (Nhấn vào đây để nâng cấp lên VIP). Nếu đã có tài khoản VIP, xin vui lòng đăng nhập ở bên dưới gốc phải.
Harry Potter và Hoàng Tử Lai – Harry Potter and the Half-Blood Prince (6)
Nội dung này chỉ hiển thị với thành viên VIP. (Nhấn vào đây để nâng cấp lên VIP). Nếu đã có tài khoản VIP, xin vui lòng đăng nhập ở bên dưới gốc phải.
Season 3 – Episode 13 – The Coming of Arthur (2)
Nội dung này chỉ hiển thị với thành viên VIP. (Nhấn vào đây để nâng cấp lên VIP). Nếu đã có tài khoản VIP, xin vui lòng đăng nhập ở bên dưới gốc phải.