Bên dưới là toàn bộ voice line (voice over) của Butterfly Phượng Cửu Thiên (Phoenix) và bản dịch giọng nói Tiếng Việt của Butterfly Phoenix.
Butterfly Phoenix Intro voice line/Âm thanh lúc pick tướng Butterfly Phượng Cửu Thiên
► There is only my sword – Chỉ có kiếm của ta thôi.
► I fight to restore order – Ta chiến đấu để lập lại trật tự
► My sword shall pierce the skies and all that is evil – Thanh kiếm của ta sẽ quét sạch loài yêu ma
(Cảm ơn bạn Tom Huy đã gửi file âm thanh phần intro)
Butterfly Phoenix In game voice line (voice over)/Âm thanh trận đấu của Butterfly Phượng Cửu Thiên
► Now you see it, now you don’t! – Thấy mà không thấy
► This is no place for you, mortal. – Đây không phải là nơi dành cho ngươi kẻ phàm tục.
► Death sound – Âm thanh lúc chết 1
► Death sound – Âm thanh lúc chết 2
► Death sound – Âm thanh lúc chết 3
► Death sound – Âm thanh lúc chết 4
► Life is fleeting. – Cuộc sống thoáng qua. (Sự sống đang ra đi)
► Was it all a dream? – Liệu tất cả chỉ là giấc mơ?
► I was born to defeat evil. – Ta sinh ra để đánh bại cái ác.
► It’s a dark place in a dark world. – Đó là một nơi tăm tối trong thế giới tối tăm.
► No one can escape my flames. – Không ai có thể thoát khỏi ngọn lửa của ta.
► The flames! – Hỏa diệm!
► Were you expecting a different outcome? – Ngươi mong đợi kết quả khác ư?
► That would be me. – Đó lẽ ra là ta.
► Guess not. – (Ta) Đoán là không.
► Through the wind. – Qua ngọn gió. (Xuyên phong)
► I’ll turn all of you to ashes. – Ta sẽ biến các ngươi thành tro tàn.
► This blade of mine… – Lưỡi kiếm này của ta…
► Unbiased judgement! – Phán quyết công bằng!
► There is only the blade! – Chỉ có lưỡi kiếm!
► Phoenix attack! – Phụng hoàng, tấn công.
► My sword is imbued with the power of the phoenix! – Thanh kiếm của ta hấp thụ sức mạnh của phượng hoàng!
► How mysterious! What is this ancient power? – Thật bí ẩn! Sức mạnh cổ xưa này là gì!?
► There was this one time as I was guarding the frontier. – Có lần ta từng thủ vệ biên cương.
- 9Shares