►1 My turn to shine – Đến lượt mình tỏa sáng!
►2 Don’t blink. There we go, the prestige shot of the champion! – Đừng chớp mắt. Đây rồi, bức ảnh chiến thắng của nhà vô địch!
►3 Watch this! One, two and three, easy! – Xem nè! Một, hai, ba, xong!
►4 Intro music
Laville Chiến Thần Moba Athanor language/Ngôn ngữ Athanor Laville Chiến Thần Moba
►17 Veda lin kho Sunyan qoz il – Veda is the light that leads Athanor- Vệ đà là ánh sáng dẫn dắt Athanor
►12 Welban ghor yamban – Order over chaos – Trật tự chiến thắng hỗn mang
►44 Il kho chong shun min – The light gives us strength – Ánh sáng ban cho ta sức mạnh
In-game voice line (voice over) of Laville Chiến Thần Moba / Âm thanh tướng Laville Chiến Thần Moba trong trận
►5 How bout a finisher? – Bùm một cái kết thúc luôn ko?
►6 Have you read Zata’s horror stories? I highly recommend them – Cậu đã đọc truyện kinh dị của Zata chưa? Mình recommend cực mạnh luôn á!
►7 How do I play and talk at the same time? You gotta think fast, like I do – Làm sao vừa chơi game vừa nói chuyện được? Phải suy nghĩ nhanh như mình này!
►9 You won’t get me! – Mi không bắt được ta đâu!
►10 So, this was… the tutorial, right? – Vậy ra, đây là… phần hướng dẫn, đúng không?
►11 Two guns means double the damage – Hai khẩu súng có nghĩa là hỏa lực gấp đôi.
►14 The game… is not over… yet… (chết) – Trận đấu… vẫn chưa… kết thúc đâu…
►15 My bullets will find you, no matter how fast or how far you run – Những viên đạn của ta sẽ tìm được mi, dù mi có chạy nhanh hay chạy xa đến đâu.
►16 Let the two-time world champion show you how it’s done – Để nhà vô địch thế giới hai lần này phô diễn kỹ năng cho mi xem!
►18 You’re easily distracted – Mi dễ bị sao nhãng vậy.
►19 Our victory shall be announced very soon – Chiến thắng của chúng ta chắc chắn sẽ được công bố sớm thôi.
►22 Save your praise for later, the real show is about to start – Giữ lời khen lại đi, màn hay còn ở phía sau!
►23 I’m fully devoted to winning – Mình quyết tâm giành chiến thắng bằng mọi giá.
►24 Time for a mini game! – Chuẩn bị cho một mini game nào!
►25 Game over! – Kết thúc trò chơi!
►8 Close call – Suýt nữa.
►28 Text bubble! – Khung thoại
►37 Ooh boy! – Ôi mẹ ơi!
►31 Wooh, the life of an esports athlete is not even close to relaxing – Mệt quá! Cuộc sống của tuyển thủ esports đâu có sung sướng gì đâu!
►33 I love listening to Florentino’s music while I’m playing, it gets me so hyped! – Mình siêu thích nghe nhạc Florentino lúc chơi, nó làm mình hăng lên cực kỳ!
►34 Well, I’m the two-time world champion after all – Dù sao thì, TA cũng là nhà vô địch thế giới hai lần.
►36 Biến về
►38 I’m gonna win this match – Ta sẽ thắng ván này.
►39 Oh yeah! – Ồ yeah!
►40 Thanks for the buff! – Cảm ơn vì đã buff!
►41 This is like target practice – Chẳng khác gì tập bắn.
►42 Where are you hiding? In the bushes? Behind the tower? Or over here! – Mi đang trốn ở đâu? Trong bụi rậm? Sau trụ? Hay là ngay đây!
►43 I know all of you have been waiting for me – Ta biết tất cả các ngươi đã đợi ta.
►45 Âm thanh