Bên dưới là toàn bộ voice line/voice over của Omen và bản dịch giọng nói Tiếng Việt của Omen trong game liên quân. Đây là vị tướng có chất giọng và voice line hại não nhất trong liên quân. Haha.
Omen Intro voice line (voice over)/Âm thanh lúc chọn tướng Omen
► I want it to be fun for both of us. – Ta muốn nó là niềm vui cho cả hai chúng ta.
► I want to make your death so beautiful. – Ta muốn cái chết của ngươi thật đẹp.
► Relax, I’m not gonna to hurt you, much. – Thư giãn nào, ta sẽ không làm ngươi đau nhiều đâu.
Omen Athanor (Veda) language/Ngôn ngữ Athanor (Veda) của Omen
(Cái giọng lúc nói 3 câu này nghe như người khác nói)
► G’vunnǝ! – From the Abyss! – Đến từ Ma Vực
► Tho zmillǝ sughbishuzǝnnǝn tachorrin – No light will penetrate this darkness. – Không có ánh sáng nào xuyên qua được bóng tối này.
► Zhamban ing-zhochonnga vonna – Chaos is the true power – Hỗn mang là sức mạnh thật sự.
Omen In-game voice line (voice over) / Âm thanh trong trận của Omen
► The anticipation is killing me. – Mong đợi đang giết chết ta.
► I’m so excited to be here. – Ta rất phấn khởi khi có mặt ở đây.
► Come closer. – Lại gần đây.
► You smell nice. – Ngươi có mùi thật dễ chịu.
► Oh Oh Oh, where should I start first? – Oh Oh Oh, ta nên bắt đầu ở đâu nào?
► Moan – Tiếng gì đây.
► Moan – Tiếng gì đây. x2
► Moan – Lại tiếng gì đây. x3
► Such ecstasy – Thật ngây ngất
► Death sound – Âm thanh lúc chết. (x 4 – Huh?)
► Harder, harder! – Mạnh hơn, mạnh hơn nữa
► Yes, more, I crave more . – Đúng, nữa, ta khao khát nhiều hơn nữa. (Lúc ăn bùa Caesar)
► Agh! I feel so alive – Ta cảm thấy tràn đầy sức sống.
► Uhm! Savor the moment. – Uhm! Tận hưởng từng khoảnh khắc.
► You complete me. – Ngươi hoàn thiện ta.
► That feels so good. – Cảm giác thật tuyệt.
► Laugh – Tiếng cười. (Lúc ăn bùa xanh/đỏ)
► Oh, what should I take as a souvenir? – Oh, Ta nên lấy gì làm quà kỷ niệm?
► It seems there’s more fun to be had. – Dường như có nhiều niềm vui hơn đã từng có.
► Allow me to hasten your demise. – Để ta giúp ngươi chết nhanh hơn.
► Ha! This doesn’t even whet my appetite. – Ha! Điều này thậm chí không làm ta hứng thú.
Thể loại: Game Liên Quân (Arena of Valor)
Có bản dịch omen đao phủ tận thế không
Ad nhớ đã dịch rồi mà giờ tìm ko thấy nhỉ? ^^!
Khi nào rãnh ad sẽ dịch !~