Những câu nói của Payna (Peura) trong game Liên Quân

Trang chủ » Dịch giọng nói Liên Quân » Những câu nói của Payna (Peura) trong game Liên Quân

Peura intro voice line (voice over)/Âm thanh lúc pick tướng của Payna

Only you can prevent glade fires – Chỉ có cậu mới có thể ngăn được những trận cháy rừng.
Brace yourself, spring is coming. – Hãy chuẩn bị, mùa xuân sắp đến.
I am the voice of the voiceless. – Ta là tiếng nói cho những kẻ không có tiếng nói.

Peura Athanor (Veda) language/Ngôn ngữ Athanor (Veda) của Payna

How’Athonuzhu ümem shooshamung miwangü. – We will defend Athanor from all threats. – Chúng ta sẽ bảo vệ Athanor khỏi mọi nguy hiểm
Üüdorasi shumimen hoshomeedhen vüroshunu. – Yggdrasil gives us strength – Yggdrasil hãy ban cho con sức mạnh. (Xem chú thích ở bài Tel’ Annas)
Ho’Delanaamen sezukudhí! – Remember Tel’Annas! – Hãy nhớ Tel’Annas!

Peura In game voice line (voice over)/Âm thanh trận đấu của Payna

We are all part of a greater whole. – Tất cả chúng ta là một phần trong một tổng thể.
By the light of the moon. – Nương theo ánh trăng.
Agh! The light grows dark. – Agh! Ánh sáng đã mờ.
Uh huh!
You’re under my spell. – Ngươi đã bị trúng thần chú của ta.
Tread lightly in the sacred grove. – Hãy bước nhẹ trong khu rừng thiêng.
Invigorating – Tiếp thêm sinh lực
Nature always finds a way. – Tự nhiên luôn tìm cách.
Death sound – Âm thanh lúc chết
Hear the call of the forest. – Hãy lắng nghe tiếng gọi của rừng già.
Nature smiles upon me – Thiên nhiên mỉm cười với ta.
Nature’s grace – Đặc ân của thiên nhiên.
I won’t let you step out of this grove alive. – Ta sẽ không để ngươi toàn mạng bước ra khỏi khu rừng này
Feel my fury. – Hảy cảm nhận cơn thịnh nộ của ta.
Feel better? – Cảm thấy khỏe hơn không?
The soul of the beast empower me – Linh hồn quái thú truyền ta sức mạnh.
Spirits of the woods guide me – Linh hồn rừng già xin dẫn lối cho con.
True shot – Bắn chuẩn
Away with you – Bỏ mặc ta. (Hãy đi đi)