[su_note note_color=”#faffbe” text_color=”#000000″ radius=”10″]Download audio voice line của Toro Hiểm họa hỗn mang.[/su_note]
The era of the new god begins now.
Kỷ nguyên của tân thần… bắt đầu từ đây.
The abyss is my name.
Ta chính là Vực Hỗn Mang.
The lava roars, the abyssal prison has returned.
Dung nham cuồng nộ, Địa Ngục Vực Sâu đã trở lại.
Humans, when you dug through this volcano, did you think you would dig your own grave?
Hỡi lũ nhân loại, khi đào xuyên ngọn núi lửa này, các ngươi có ngờ rằng đang tự đào huyệt cho chính mình?
The offspring of the abyss will never surrender, even to the creator.
Hậu duệ của Vực Hỗn Mang sẽ không bao giờ khuất phục, kể cả trước Đấng Sáng Tạo.
The abyss burns forever.
Ngọn lửa Vực Hỗn Mang… bất diệt.
Before facing Lomala, I've accumulated thousands of years of anger, which will first burn all of you surface creatures.
Trước khi đối mặt Lomala, ngàn năm thịnh nộ của ta… sẽ thiêu rụi lũ sinh vật mặt đất các ngươi trước!
The stars are extinguished. The abyssal bloodline burns forever.
Tinh tú lụi tàn. Dòng máu Vực Hỗn Mang mãi trường tồn.
The earth splits.
Đại địa rạn nứt!
Patience is the nourishment of revenge.
Sự nhẫn nại chính là dưỡng chất cho lòng hận thù.
Lomala, the original demon, our father God, but so-called gods are just tyrants who have lived long enough.
Lomala, thủy tổ quỷ, người cha của chúng ta… nhưng cái gọi là thần thánh chỉ là lũ bạo chúa sống đủ lâu mà thôi.
I should have been the ruler of this planet.
Kẻ thống trị hành tinh này, đáng lẽ phải là ta!
With a more fierce anger, burn this desolate land.
Hãy để cơn thịnh nộ cuồng bạo hơn nữa… thiêu rụi mảnh đất hoang tàn này!
The hellfire demon.
Ác quỷ hỏa ngục.
Witness the dark disaster.
Hãy chứng kiến tận mắt thảm họa đen tối đang trỗi dậy!
This is the tribute you personally offered.
Đây là vật tế mà chính các ngươi đã dâng lên.
The lava breaks the bones.
Dung nham trào dâng, xương cốt cũng hóa tro tàn.
Earth's unrest is its longing for the arrival of the new God.
Sự bất ổn của mặt đất, chính là nỗi khao khát đón chờ Tân Thần giáng thế.
The abyss needs more sacrifices.
Vực Hỗn Mang cần thêm sinh mệnh hiến tế.
You think your species has a chance?
Ngươi nghĩ giống loài của mình còn cơ hội sao?
The abyssal tribe never fights alone. We are the disaster.
Bộ tộc Vực Hỗn Mang không bao giờ chiến đấu đơn độc. Chúng ta chính là Thảm Họa.
It only takes a moment to rekindle the battle. Do you want to see?
Chỉ cần một khoảnh khắc để khơi lại cuộc chiến. Ngươi muốn chứng kiến chứ?
Struggle. The more you resist, the more beautiful the call of death.
Cứ vùng vẫy đi. Càng chống cự, tiếng gọi của tử thần càng thêm mỹ miều.
The star falls.
Sao sa.
This is the countdown to the demise of your civilization.
Thời khắc đếm ngược cho sự suy vong của nền văn minh các ngươi… đã bắt đầu.
This endless hunger is not entirely useless. At least it keeps me awake.
Cơn đói bất tận này cũng không hoàn toàn vô dụng. Ít ra nó giữ cho ta luôn tỉnh táo.
I will eventually return from the abyss.
Rồi ta sẽ trở về từ Vực Hỗn Mang.
The fierce flames scorches.
Liệt hỏa thiêu đốt!
Abyssal species. Leviathan. Dark Disaster. Our tribe has had many titles. Each one given by the defeated with fear and hatred.
Chủng Tộc Vực Hỗn Mang. Leviathan. Đại Họa Hắc Ám. Bộ tộc ta có rất nhiều danh xưng. Mỗi cái tên đều được ban tặng bởi những kẻ bại trận, trong nỗi sợ hãi và căm thù.
The taste of the planet's origin… is so delicious.
Mùi vị khởi nguyên của hành tinh này… thật ngon lành!
Mắc xương
Thở
ÂM thanh tướng
