Bên dưới là toàn bộ voice line (voice over) của Yan
Yan intro voice line (voice over)/Âm thanh lúc pick tướng của Yan
► vf004 The world a canvas – us the ink.- Nếu thế giới là một bức tranh thì chúng ta là mực (Canvas là vải vẽ tranh)
► vf002 I picked dragon tail, not the other way around. – Ta chọn vẽ đuôi rồng, chứ ko thể vẽ ngược lại.
► vf001 Rivers and mountains dance beneath my brush. – Giang sơn nhẹ nhàng nhảy múa dưới bút pháp của ta.
Yan In game voice line (voice over)/Âm thanh trận đấu của Yan
► f063 Masterpiece! – Tuyệt tác
► f062 That… was… unexpected. – Thật … không … ngờ.
► f061 Uncultured brutes all of them. What did they know of an artist’s struggle? – Một lũ vô văn hóa. Chúng biết gì về đấu tranh cho nghệ thuật?
► f060 You’re not worthy of my prestige. – Ngươi không xứng đáng với uy danh của ta.
► f059 Sublime! – Thăng hoa
► f058 (Âm thanh tung chiêu)
► f057 It’s an entirely new vision. – Đó là một cách nhìn hoàn toàn mới.
► f053 (Cảm xúc)
► f052 Impasto – Họa pháp
► f051 (Chết)
► f049 A painting is like a window.. into the painter’s mind. + Bức tranh là cửa sổ của tâm hồn người họa sĩ
► f043 These are fine paints – Đây là những loại sơn tốt
► f040 (Cười)
► f035 Another wasted sketch. – Lại lãng phí thêm một bản phác thảo khác
► f034 A desperate painter is the last person you want to mess with. – Khiêu khích một họa sĩ tuyệt vọng là coi như ngươi xong đời rồi.
► f033 Lot – Tách ra
► f032 I long for the snow on dream mountain and the reunion with my master. – Ta nhớ tuyết trên Mông Sơn và mong được đoàn tụ với sư phụ. ► f029 Yan
► f028 We meet again. – Chúng ta lại gặp nhau rồi
► f027 Be gone! I’m not a fan of child’s play. – Biến đi! Ta không
thích trò trẻ con.
► f026 (Âm thanh tung chiêu)
► f025 …
► f024 (Âm thanh tung chiêu)
► f021 (Chết)
► f020 Embellish! – Tô điểm
► f018 (Âm thanh tung chiêu)
► f016 I said you were imprudent, see? – Ta đã bảo ngươi bất cẩn rồi mà, đấy thấy chưa?
► f015 (Âm thanh tung chiêu)
► f013 You’re the blood artist? What an astonishing technique. – Cậu chính là huyết sư ư? Thật là một kỹ thuật tuyệt diệu.
► f012 No.. no! This is not what I want. – Không, không! Đây không phải điều ta muốn.
► f011 Now.. the others must be creating art on Dream Mountain. – Giờ những sư huynh đệ khác ắt hẳn đang vẽ tranh trên đỉnh Mông Sơn.
► f010 Watch closely, as I depict everything. – Nhìn cho kỹ, ta sẽ phỏng lại mọi thứ.
► f009 (Âm thanh tung chiêu)
► f005 The thrill.. the ecstasy, must have that illustrated! – Sự hồi hộp .. sự ngây ngất, cần phải được minh họa lại!
► f004 To paint more is to see more. – Để vẽ nhiều hơn là phải thấy nhiều hơn.
End of Yan hero quotes / Kết thúc các câu nói của Yan