Tương truyền, Chu Tước là hiện thân của Hỏa Thần, sở hữu đôi cánh rực lửa rực rỡ, mang đến sức mạnh hủy diệt và khả năng tái sinh phi thường. Người ta tin rằng sự xuất hiện của Chu Tước sẽ xua tan tai ương, mang lại hòa bình và an ninh cho nhân gian.
Chu Tước, một trong Ngũ Linh Thú thời cổ đại, sở hữu đôi mắt tinh anh cùng trí tuệ sắc bén, luôn vận dụng năng lực phi thường để bảo vệ lãnh thổ và giải cứu chúng sinh.
Elsu Hỏa Diệm Chu Tước Intro voice line (voice over)/Âm thanh lúc chọn tướng Elsu Hỏa Diệm Chu Tước
► 1 Ward off evil, balance yin and yang – Khu tà trục ma, cân bằng âm dương
► 2 I will use my bullets to quell the evil spirits causing chaos in the world – Ta sẽ loại trừ các ác linh đang gây ra hỗn loạn trên thế gian này bằng viên đạn của mình.
► 3 With the power of the vermillion bird, I protect the scarred land – Với sức mạnh của Chu Tước, ta sẽ bảo vệ vùng đất đầy thương tích này.
Elsu Hỏa Diệm Chu Tước In-game voice line (voice over) / Âm thanh trong trận của Elsu Hỏa Diệm Chu Tước
► 4 Vermillion bird at your command – Chu Tước: sẵn sàn tuân lệnh.
► 5 Decisive in killing, eliminating calamities – Dẹp loạn tà ma, thanh trừ tai ương
► 6 Wrath of the vermillion bird – Chu Tước cuồng nộ
► 7 No one can escape the sight of the vermillion bird – Không ai có thể thoát khỏi hỏa nhãn của Chu Tước.
► 8 Red feathers, fly to kill! – Xích vũ phi sát! (Lông vũ đỏ thắm, xuất kích giết địch! )
► 9 Ha ha… As if you could – Haha, Ngươi tưởng mình làm được sao?
► 10 I need to look at the battle from a different angle – Ta cần quan sát cuộc chiến từ một góc độ khác.
► 11 The vermillion bird descends, illuminating the boundless – Chu Tước giáng lâm, chiếu diệu vô tận.
► 12 If it does not chirp when it does, it is astonishing – Nếu nó không hành động theo lẽ thường, thật là lạ lùng.
► 13 Guide, leads the way! – Hướng đạo, dẫn đường đi
► 14 I will not cry out in sorrow… at this moment… – Ta không thể bi lụy… ngay lúc này…
► 15 (Xỉu)
► 18 Feather transformation, move – Lông vũ hóa hình: Biến
► 19 My eyes see through the world. I see the long suffering, and the sunrise of tomorrow – Đôi mắt ta soi thấu thế gian, thấu cả những khổ đau đằng đẵng và ánh bình minh mai sau.
► 20 Invisible to all! Invincible to all! – Vô hình với tất cả! Vô địch trước mọi kẻ thù!
► 21 (Xỉu 2)
► 22 No enemies invincible. No goal is unachievable – Không có kẻ thù nàomà không thể chiến thắng. Không có mục tiêu nào là không thể đạt được.
► 23 (sặc nước)
► 24 The mantis catches the cicada with the vermillion bird behind – Bọ ngựa rình bắt ve sầu, Chu Tước ẩn nấp phía sau.
► 25 (Âm thanh tướng)
► 26 (Âm thanh tướng) (trùng)
► 27 Line up in the south! – Phía nam lập đội
► 29 To seize the sure hit opportunity, I must stay alert at all times – Để không bỏ lỡ cơ hội thành công, ta cần phải luôn cảnh giác.
► 30 Hush, don’t make a sound. The monster is about to enter my range – Im lặng, đừng để nó nghe thấy. Con quái sắp vào tầm ngắm của ta.
► 31 I have already detected your whereabouts – Ta đã xác định được hành tung của ngươi.
► 32 (Âm thanh tướng)
► 33 I watched in silence, unwavering in wind and snow – Ta lặng yên quan sát, bất động trước gió tuyết.
► 35 War will end one day, just as the sky has an end – Chiến tranh sẽ kết thúc vào một ngày nào đó, giống như bầu trời cũng có điểm tận cùng.
► 36 Let me tell you a secret. I’m still the only one in the team who can cook – Nói cho ngươi nghe một bí mật nhé. Đến giờ, ta vẫn là người duy nhất trong nhóm biết nấu ăn đó!
► 37 If you dare, come and catch me – Có giỏi thì bắt ta đi!
► 39 The reputation of never missing a shot strengthens my determination to protect all beings – Danh tiếng bách phát bách trúng khiến ta càng kiên định với lý tưởng bảo vệ mọi chúng sinh.
► 42 The sound of bullets being loaded is the prelude to my song – Tiếng đạn lên nòng mở đầu cho bản nhạc của ta sắp sửa vang lên.
End of Elsu Hỏa Diệm Chu Tước hero quotes / Kết thúc các câu nói của Elsu Hỏa Diệm Chu Tước