Những câu nói của Elsu trong game Liên Quân




























Bên dưới là toàn bộ voice line (voice over) của Elsu và bản dịch tiếng việt giọng nói của Elsu.

Elsu intro voice line (voice over)/Âm thanh pick tướng của Elsu

The spirit of my ancestors guide me. – Vong hồn tổ tiên dẫn lối cho con.
You’d better stay out of my sights. – Ngươi tốt hơn nên tránh xa khỏi tằm mắt ta.
For the tribe! – Vì bộ tộc!

Elsu Athanor (Veda) language/Ngôn ngữ Athanor (Veda) của Elsu

Min chonghoran iwing – We’re stronger together – Chúng ta mạnh hơn khi cùng nhau
Shunizu ba vawhor! – Adapt and overcome! – Thích nghi sẽ chiến thắng!
Min naho n’athaparan ivawbanan – We were made to survive – Chúng ta được tạo ra để tồn tại

Elsu In game voice line (voice over)/Âm thanh trận đấu của Elsu

Ahhh!
Primed and ready! – Đã chuẩn bị và sẵn sàng.
Steady hand and gentle on the trigger. – Tay giữ vững và đặt nhẹ trên cò súng.
Lining up the perfect shot. – Chuẩn bị cho cú bắn hoàn hảo.
Silence! – Im lặng!
Ooh..to the hunting grounds. – Ooh … đến khu săn bắn (Thiên Đường của ổng là khu săn bắn)
Eye of the Falcon – Ưng nhãn
I am the first hunter. – Ta là kẻ đi săn đầu tiên.
Hahaha. Another spirit joins the after life. – Thêm một vong hồn xuống cửu tuyền.
Death sound – Âm thanh lúc chết
Well! – À!
Ready and waiting. – Sãn sàng và chờ đợi
Stay back! – Lùi lại!
No one trespassed unpunished – Không ai xâm phạm mà không bị trừng phạt
Today is a good day to win. – Hôm này là một ngày tốt để chiến thắng.
Your scalp is mine. – Mạng ngươi là của ta.
Bury your weapon before I bury you. – Chôn vũ khí của ngươi xuống trước khi ta chôn ngươi.
On the hunt. – Đang đi săn.
Elsu
Death sound – Âm thanh lúc chết!
Looking for the perfect spot – Đang tìm vị trí hoàn hảo.
A hundred shots, a hundred hits. – Bách phát , bách trúng.

End of Elsu hero quotes / Hết các câu nói của Elsu

Leave a Reply

Email của bạn sẽ không công bố ra bên ngoài. Hoặc bạn có thể đăng nhập bằng tài khoản mạng xã hội để bình luận mà không cần điền tên, địa chỉ mail và trả lời câu hỏi. Required fields are marked *

Top