Những câu nói của Alester trong game Liên Quân






















Sau đây là toàn bộ voice line (voice over, hero quotes) của Alester và bản dịch giọng nói trong game liên quân.

Alester intro voice line (voice over)/Âm thanh pick tướng Alester

Sweet sweet Schadenfreude – Chữ Schadenfreude có nghĩa là cười trên sự đau khổ của người khác, tạm dịch là “Cười trên sự đau khổ của người khác là điều ngọt ngào
Relax it was just a joke. – Bình tĩnh nào, chỉ đùa thôi mà.
Hahaha! Don’t you just love it when things fall apart. – Hahaha, không phải ngươi thích mọi thứ sụp sao?

Alester Athanor language / Ngôn ngữ Athanor Alester

Tho zmillǝ sughbishuzǝnnǝn tachorrin – No light will penetrate this darkness. – Không có ánh sáng nào xuyên qua được bóng tối này.
G’vunnǝ! – From the Abyss! – Đến từ Ma Vực
Zhamban ing-zhochonnga vonna – Chaos is the true power – Hỗn mang là sức mạnh thật sự.

Alester In-game voice line (voice over)/ Âm thanh trong trận của Alester

Dare you to cross. – Thách ngươi vượt qua.
Made You Look – Nhìn này. (Made you look là lừa người khác nhìn chỗ khác, rồi đánh lén người ta)
Hahaha, nobody can stop my fun. – Hahaha, không ai có thể ngăn cản niềm vui của ta.
Dash! Haha. – Ngon nhào dzô! Haha.
Relax, sit back and watch the world burn. – Hãy thư giãn ngồi xuống xem thế giới cháy rụi nè.
Things must always end in tears – Vạn vật phải luôn kết thúc trong nước mắt.
I always get my way, always. – Ta luôn làm theo cách của mình, luôn luôn như vậy.
Bound to me. – Ta trói. (Chạy đâu cho thoát)
Laugh – Cười (giọng cười của năm là đây chứ đâu)
Emotion – Âm thanh lúc tung skill.

Hehehe – Hehehe (Ai gian bằng chụy)
Haah, team ah, I am the one man one show. – Đồng đội ư, ta là kẻ duy nhất thể hiện.
You shall not pass – Ngươi ko qua được đâu.
Death sound – Âm thanh lúc chết
Death sound – Âm thanh lúc chết
I already feel dumpers standing next to you a lot. – Ta cảm nhận được có lắm đứa ngu ở quanh ngươi. (Chửi đồng đội team bạn ngu đây chứ gì – Thâm thúy haha)

End of all Alester hero quotes. – Hết phần các câu nói của Alester

Did you know?
Yorn và Alester cùng một người lồng tiếng. Nhưng người thì chánh nghĩa, kẻ thì gian tà.
  • 1
    Share

Leave a Reply

Email của bạn sẽ không công bố ra bên ngoài. Hoặc bạn có thể đăng nhập bằng tài khoản mạng xã hội để bình luận mà không cần điền tên, địa chỉ mail và trả lời câu hỏi. Required fields are marked *

Top