Who’s In Charge of the Supplies?
By Polly Evans
Some businesses let employees order their own [simple_tooltip content=’Supplies (n): vật phẩm,vật tư, (trong bài này đồ dùng văn phòng) ‘]supplies[/simple_tooltip]. But this is a bad idea.
Why? After all, employees need [simple_tooltip content=’pen (n): cây bút’]pens[/simple_tooltip], [simple_tooltip content=’tape (n): băng keo’]tape[/simple_tooltip] and [simple_tooltip content=’folder (n): bìa kẹp tài liệu’]folders[/simple_tooltip] to do their jobs. But businesses lose money this way. It is better to have one person in charge of purchasing supplies.
On a set date every month, employees give the person in charge lists of what they need. Then, he or she places an order for [simple_tooltip content=’staple (n): kim bấm’]staples[/simple_tooltip], [simple_tooltip content=’paperclip (n): kẹp giấy
‘]paperclips[/simple_tooltip], [simple_tooltip content=’correction fluid (n): bút xóa’]correction fluid[/simple_tooltip] and other necessary items. Everything arrives at the same time. This saves money on shipping charges. Also, many [simple_tooltip content=’office supply stores (n-phr): cửa hàng văn phòng phẩm’]office supply stores[/simple_tooltip] give discounts for larger [simple_tooltip content=’order (n): đơn hàng’]orders[/simple_tooltip].
| A: Thank you for calling Speedy's Office Supply store. How can I help you? | A: Cảm ơn Anh/Chị đã gọi đến cửa hàng văn phòng phẩm của Speedy. Làm thế nào để em giúp Anh/Chị ạ? |
|---|---|
| B: I want to place an order for some supplies, please. | B: Tôi muốn đặt mua một số vật dụng ạ. |
| A: Great. What do you need today? | A: Tuyệt vời. Hôm nay Anh cần mua gì? |
| B: I need twenty boxes of pens with black ink. Then I want ten boxes of staples. | B: Tôi cần hai mươi hộp bút mực đen. Và, tôi muốn mười hộp ghim dập (kim bấm). |
| A: Is there anything else? | A: Còn gì nữa không ạ? |
| B: Yes, I also need five bottles of correction fluid. Oh and fifty folders. They need to be red. | B: Vâng, tôi cũng cần năm chai bút xóa. Ồ và năm mươi bìa kẹp tài liệu. Cần loại có màu đỏ. |
| A: Ok! Got it. The total comes to $70. We're having a sale on paperclips. Ten boxes for three dollars. Are you interested? | A: Dạ, vâng ạ. Tổng cộng là $ 70. Bên em đang có một đợt giảm giá kẹp giấy. Mười hộp, ba đô. Anh có muốn mua không ạ? |
| B: No, thanks. Let me give you the delivery address for the order. | B: Không, cảm ơn. Để tôi cung cấp cho bạn địa chỉ giao hàng. |